Murió el papa Francisco: las 10 frases que dijo (y las 10 que no) durante su pontificado
- Nota de la editora: Este artículo se publicó primero en Chequeado, pero se republicó como parte de la alianza LatamChequea de la que El Sabueso de Animal Político forma parte.
El papa Francisco falleció este lunes 21 de abril a los 88 años. Su muerte se produjo apenas un día después de su última aparición pública durante la misa de Pascua en el Vaticano.
Antes de convertirse en papa en 2013 tras la renuncia de Benedicto XVI, Jorge Mario Bergoglio era arzobispo de Buenos Aires. Fue el primer papa argentino, así como la primera persona de América elegida para el cargo.
En esta nota, un repaso por las 10 frases más destacadas que dijo el papa Francisco durante su pontificado. Además, te contamos otras 10 frases que circulan en redes sociales atribuidas al sumo pontífice pero que no fueron pronunciadas por él.
10 frases atribuidas falsamente al papa Francisco
“Come lo que quieras en Semana Santa”
FALSO
A raíz de la Semana Santa, circuló en redes sociales una supuesta declaración adjudicada al sumo pontífice: “Come lo que quieras en Semana Santa, el sacrificio no está en el estómago sino en el corazón”. Pero es falsa. No hay registros de que el papa Francisco haya hecho esa afirmación y en ninguno de sus mensajes promovió que los fieles sustituyan el ayuno y la abstinencia de Semana Santa.
“Los hospitales han escuchado oraciones más honestas que las iglesias”
FALSO
Otra supuesta reflexión atribuida al papa Francisco se trata de un discurso que habría comenzado con la frase “los hospitales han escuchado oraciones más honestas que las iglesias”. Sin embargo, no existe ningún registro público oficial en los canales oficiales del sumo pontífice o de la Santa Sede y las primeras publicaciones con el texto viral son anteriores a su nombramiento como papa.
“Nunca te rindas de ser feliz”
FALSO
No, el papa Francisco no pronunció este texto que dice: “Puedes tener defectos, estar ansioso e incluso estar enojado, pero no olvides que tu vida es la empresa más grande del mundo (…) Nunca te rindas de ser feliz, porque la vida es un espectáculo increíble”. Es falso. La supuesta declaración comenzó a circular en 2010, 3 años antes de su nombramiento como pontífice. No hay registros públicos oficiales de que haya pronunciado este discurso.
“No es necesario creer en Dios para ser buena persona”
FALSO
Publicaciones en Facebook le atribuyen al papa Francisco la siguiente declaración: “No es necesario creer en Dios para ser una buena persona. En cierta forma, la idea tradicional de Dios no está actualizada. Uno puede ser espiritual pero no religioso. No es necesario ir a la iglesia y dar dinero. ”. Pero esto es falso: no hay registros oficiales de estas frases y, además, fueron desmentidas por las cuentas oficiales del Vaticano.
“Esta vida se va a ir rápido”
FALSO
Circulan en Facebook distintas publicaciones que le adjudican al Papa esta supuesta cita que finaliza con “viva más intensamente y deje el resto en las manos de Dios”. Pero esto es falso, ya que no hay evidencia de que Francisco haya escrito o pronunciado tales palabras. La Agencia Católica de Informaciones (ACI) desmintió el escrito y advirtió por otros mensajes falsamente adjudicados al sumo pontífice.
El supuesto pronóstico de Francisco de que “los negacionistas irán al infierno por no vacunarse”
FALSO
En 2022 se viralizó un supuesto titular del diario español El Mundo que dice: “El Papa Francisco pronostica que los negacionistas irán al infierno por no vacunarse” (sic). Sin embargo, la portada es un fotomontaje y no hay registro de que el pontífice haya hecho tal declaración. A lo largo de la pandemia, Francisco sí se expresó a favor de la vacunación contra la COVID-19. En enero de 2021, dijo que oponerse a la vacunación era un “negacionismo suicida”.
El listado con “15 actos de caridad” supuestamente propuestos por el papa Francisco para reemplazar el ayuno en Cuaresma
FALSO
En los últimos días circuló en Facebook un mensaje que contiene “15 actos de caridad” supuestamente propuestos por Francisco para reemplazar el ayuno de Cuaresma. Esto es falso. El texto sobre los “ayunos” apareció en 2009 en el sitio Catoliscopio, 4 años antes de que Bergoglio fuera elegido papa, y los “actos de caridad” fueron escritos por Luisa Restrepo en 2015.
El falso anuncio de que el pontífice reemplazaría la Navidad por una “Fiesta de la Paz”
FALSO
Desde distintas plataformas se difundió la narrativa de que “el Vaticano reemplaza la Navidad por la ‘Fiesta de la Paz’: las palabras del Papa Francisco”. El titular fue publicado por una página web y se hicieron eco tanto usuarios en redes sociales como otros sitios en Internet. Sin embargo, es una desinformación. No hay ninguna evidencia de que así se pronunciara el sumo pontífice y la publicación original ya no está disponible.
“Las mujeres son naturalmente ineptas para ejercer cargos políticos”
FALSO
De acuerdo con una imagen difundida en redes sociales, el Pontífice habría dicho que las mujeres son “naturalmente ineptas para ejercer cargos políticos” y que “la mujer es el apoyo del hombre pensador y hacedor”. Tal como explicó el sitio de verificación de datos Mala Espina (Chile), no hay registros públicos -en canales oficiales del Vaticano o portales de noticias- de que el papa Francisco hiciera estas declaraciones.
“La pedofilia es una enfermedad misteriosa y no debemos juzgar a quienes la padecen”
FALSO
Desde 2023 circula una supuesta declaración del papa Francisco, según la cual habría dicho que “la pedofilia es una enfermedad misteriosa y no debemos juzgar a quienes la padecen” y que “debemos aceptar que Dios ama a los pederastas, los creó por una razón y les ha reservado un lugar especial en el cielo”. Esto es falso. El sitio Maldita.es (España) verificó que no hay fuentes o registros donde se pueda ver al pontífice pronunciando esas palabras. Además, el origen de la cita procede de The People’s Voice, una web que se identifica como desinformadora.
10 frases que el papa Francisco sí dijo durante su pontificado
“Me gustaría tener una Iglesia de pobres y para los pobres”
VERDADERO
El papa Francisco realizó su primera rueda de prensa oficial el 16 de marzo de 2013 en el aula Pablo VI del Vaticano, a 3 días de su nombramiento como sumo pontífice. Al ser consultado por la elección de su nombre papal, aseguró: “Francisco de Asís es para mí el hombre de la pobreza, el hombre de la paz, el hombre que ama y cuida toda la Creación. El hombre pobre. ¡Cómo me gustaría una iglesia pobre y para los pobres!”.
“Hagan lío”
VERDADERO
El 25 de julio de 2013, el papa Francisco ofreció un discurso memorable en la Catedral Metropolitana de San Sebastián, en Río de Janeiro, durante su visita a Brasil para la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ). Allí dijo una de sus frases más emblemáticas y significativas: “¡Hagan lío!”. El mensaje fue una invitación a la juventud para que no se quedaran callados, y también una exhortación para que la Iglesia sea un organismo vivo, dinámico y comprometido con la sociedad.
“Las personas homosexuales son hijos de Dios y tienen derecho a tener una familia”
VERDADERO
El 21 de octubre de 2020 se estrenó “Francesco”, un documental oficial del Vaticano con entrevistas exclusivas realizadas al propio papa Francisco, a miembros de su familia y a figuras de la Iglesia católica -como Benedicto XVI- sobre los principales temas de su pontificado. Allí, Francisco hizo público por primera vez su apoyo a las uniones civiles entre personas del mismo sexo. “Las personas homosexuales tienen derecho a estar en familia. Son hijos de Dios, tienen derecho a tener una familia. No se puede echar de la familia a nadie, ni hacer la vida imposible por ello”, expresó.
“Abusar de niños es una enfermedad”
VERDADERO
En febrero de 2017, la revista La Civiltá Cattolica publicó una entrevista en la que Francisco hablaba sobre distintos temas, entre ellos, el manejo que se había hecho de los casos de pederastia dentro de la Iglesia. “Seamos claros: (el abuso de niños) es una enfermedad. Si no estamos convencidos de que se trata de una enfermedad no podremos solucionar el problema adecuadamente. Por lo tanto, hay que tener cuidado al recibir en formación a candidatos a la vida religiosa sin comprobar antes su adecuada madurez emocional”, declaró.
“La inclusión de la mujer no es una moda feminista, es un acto de justicia”
VERDADERO
En un diálogo para la TVI/CNN Portugal publicado el 5 de septiembre de 2022, el Pontífice se refirió a la inclusión de la mujer en la Curia Romana: “La Iglesia es femenina. La Iglesia es mujer”. En cuanto a la aptitud de las mujeres en la elección de los obispos, Francisco compartió que “los informes más maduros que yo recibía para dar la ordenación sacerdotal a los seminaristas eran los que hacían las mujeres”. “O sea, incluir a la mujer no es una moda feminista, es un acto de justicia que, culturalmente, estaba dejada de lado”, concluyó.
“Los comunistas nos han robado la bandera de los pobres”
VERDADERO
En junio de 2014, en una entrevista con el diario italiano Il Messaggero, el Papa se refirió a la pobreza y expresó que “no se puede entender el Evangelio sin comprender la pobreza real”. Además, agregó: “Los comunistas nos robaron la bandera. La bandera de los pobres es cristiana. La pobreza está en el centro del Evangelio. Los pobres están en el centro del Evangelio. (…) Los comunistas dicen que todo esto es comunista. Sí, por supuesto, veinte siglos después. Así que cuando ellos hablen, les podrías decir: ‘Pero ustedes son cristianos’”.
“Una persona que piensa en construir muros, cualquier muro, y no en construir puentes, no es un cristiano”
VERDADERO
El actual mandatario de los Estados Unidos, Donald Trump (Partido Republicano), prometió construir un muro en la frontera con México durante su primera campaña presidencial en 2016. En este contexto, el papa Francisco destacó en febrero de ese año: “Una persona que piensa en construir muros, cualquier muro, y no en construir puentes, no es un cristiano. Eso no está en los evangelios”.
“Es imposible seguir tolerando que los mercados financieros gobiernen la suerte de los pueblos”
VERDADERO
El Sumo Pontífice pronunció esta frase en 2014 en un simposio de Justicia y Paz, según información que publicó la agencia de noticias italiana ANSA. La frase completa destaca que es imposible “seguir tolerando por largo tiempo que los mercados financieros gobiernen la suerte de los pueblos” en vez de “servir a las necesidades” de las personas. Además, el líder de la Iglesia Católica consideró inadmisible que “pocos prosperen recurriendo a la especulación financiera mientras muchos sufren duramente las consecuencias”.
“Por mucho que intentemos negarlos, esconderlos o relativizarlos, los signos del cambio climático están ahí”
VERDADERO
Así lo expresó Francisco en una exhortación apostólica publicada en el sitio oficial del Vaticano el 4 de octubre de 2023, en el marco de la fiesta de San Francisco de Asís. En el primer capítulo, dedicado a la crisis climática mundial, el Papa explicó que “por más que se pretendan negar, esconder, disimular o relativizar, los signos del cambio climático están ahí, cada vez más patentes”. Y agregó: “En los últimos años hemos sido testigos de fenómenos extremos, períodos frecuentes de calor inusual, sequía y otros quejidos de la tierra, una enfermedad silenciosa que nos afecta a todos”.
“Me siento cercano al sufrimiento de los cristianos en Palestina y en Israel, así como a todo el pueblo israelí y a todo el pueblo palestino”
VERDADERO
El domingo 20 de abril de 2025, durante la celebración de Pascua, el papa Francisco dio su último mensaje público al mundo y dedicó parte de su discurso a hablar sobre la guerra en Gaza entre Israel y Palestina. Desde el balcón de la Basílica de San Pedro, Bergoglio se manifestó preocupado por el “creciente clima de antisemitismo que se está difundiendo por todo el mundo”. Al mismo tiempo, instó a las partes beligerantes a “cesar el fuego”, “liberar los rehenes” y “prestar ayuda a la población que tiene hambre y que aspira a un futuro de paz”.
Relacionado
La mayoría de las estructuras modernas están construidas para durar unos 50 años, pero la ingeniosa ingeniería antigua ha mantenido a flote esta ciudad acuática durante más de 1.600 años, utilizando únicamente madera.
Cualquier veneciano sabe que Venecia es un bosque invertido.
La ciudad, que cumplió 1604 años el 25 de marzo, está construida sobre los cimientos de millones de pilotes cortos de madera, clavados en el suelo con la punta hacia abajo.
Estos árboles —alerce, roble, aliso, pino, abeto y olmo, de entre 3,5 metros y menos de 1 metro de longitud— han sostenido palacios de piedra y altos campanarios durante siglos, en una verdadera maravilla de la ingeniería que aprovecha las fuerzas de la física y la naturaleza.
En la mayoría de las estructuras modernas, el hormigón armado y el acero ejercen la función que este bosque invertido ha ejercido durante siglos.
Pero a pesar de su resistencia, pocos cimientos actuales podrían durar tanto como los de Venecia.
“Hoy en día, los pilotes de hormigón o acero están diseñados con una garantía de duración de 50 años”, afirma Alexander Puzrin, profesor de geomecánica e ingeniería de geosistemas en la Universidad Politécnica Federal de Zúrich (ETH, por sus siglas en alemán), Suiza.
“Por supuesto, pueden durar más, pero cuando construimos casas y estructuras industriales, el estándar es de 50 años de vida útil”, agrega.
La técnica de los pilotes venecianos es fascinante por su geometría, su resistencia milenaria y su enorme escala.
Nadie sabe con certeza cuántos millones de pilotes hay bajo la ciudad, pero solo en los cimientos del puente de Rialto hay 14 mil postes de madera compactados, y bajo la Basílica de San Marcos, construida en el año 832, hay 10 mil robles.
Detrás del bosque invertido de Venecia: la historia de los battipali
“Nací y crecí en Venecia”, afirma Caterina Francesca Izzo, profesora de química ambiental y patrimonio cultural de la Universidad de Venecia.
“De pequeña, como todos, sabía que bajo los edificios venecianos se encuentran los árboles de Cadore [la región montañosa vecina a Venecia]. Pero desconocía cómo se colocaban estos pilotes, cómo se contaban y se derribaban, ni que los battipali (literalmente, los que golpeaban los pilotes) tenían una profesión muy importante. Incluso tenían sus propias canciones. Es fascinante desde un punto de vista técnico y tecnológico”.
Los battipali martillaban los pilotes a mano y cantaban una canción antigua para mantener el ritmo: una melodía evocadora y repetitiva con una letra que alaba a Venecia, su gloria republicana, su fe católica y declara la muerte al enemigo de la época, los turcos.
En un tono más desenfadado, una expresión veneciana aún vigente, Te à na testa da bater pài (literalmente “tiene una cabeza de derribar pilotes”), es una forma pintoresca de decir que alguien es torpe o poco ingenioso.
Los pilotes se clavaban a la mayor profundidad posible, hasta que ya no se podían hundir más, comenzando por el borde exterior de la estructura y avanzando hacia el centro de los cimientos, generalmente hundiendo nueve pilotes por metro cuadrado en forma de espiral.
Las cabezas se aserraban para obtener una superficie regular, que se situaría por debajo del nivel del mar.
Encima se colocaban estructuras transversales de madera, ya fueran zatteroni (tablas) o madieri (vigas).
En el caso de los campanarios, estas vigas o tablas tenían hasta 50 centímetros de grosor.
En otros edificios, las dimensiones eran de 20 centímetros o incluso menos.
El roble proporcionaba la madera más resistente, pero también la más preciada (más tarde, el roble solo se utilizaría para construir barcos; era demasiado valioso para que se quedara enterrado en el barro).
Sobre estos cimientos de madera, los obreros colocaban la piedra del edificio.
La producción de árboles veneciana
La República de Venecia pronto comenzó a proteger sus bosques para proporcionar suficiente madera para la construcción, así como para los barcos.
“Venecia inventó la silvicultura”, explica Nicola Macchioni, director de investigación del instituto de bioeconomía del Consejo Nacional de Investigación de Italia, en referencia al cultivo de árboles.
“El primer documento oficial sobre silvicultura en Italia proviene de la Magnífica Comunidad del Valle de Fiemme (al noroeste de Venecia) y data del año 1111. Detalla las normas para explotar los bosques sin agotarlos“, señala.
Según Macchioni, estas prácticas de conservación debieron de estar en uso años antes de que se escribieran.
“Eso explica por qué el Valle de Fiemme aún hoy está cubierto por un frondoso bosque de abetos”, dice.
Sin embargo, países como Inglaterra ya se enfrentaban a la escasez de madera a mediados del siglo XVI, añade.
Una cuestión de física
Venecia no es la única ciudad que se basa en pilotes de madera como cimientos, pero existen diferencias clave que la hacen única.
Ámsterdam es otra ciudad parcialmente construida sobre pilotes de madera: aquí, como en muchas otras ciudades del norte de Europa, estos se extienden hasta el lecho rocoso y funcionan como largas columnas o como las patas de una mesa.
“Lo cual está bien si la roca está cerca de la superficie”, afirma Thomas Leslie, profesor de arquitectura en la Universidad de Illinois, Estados Unidos.
Pero en muchas regiones, el lecho rocoso está mucho más allá del alcance de un pilote.
En la orilla del lago Michigan, en EE.UU., donde Leslie reside, el lecho rocoso podría estar a 30 metros por debajo de la superficie.
“Encontrar árboles tan grandes es difícil, ¿verdad? Se cuentan historias de Chicago en la década de 1880 donde intentaron clavar un tronco de árbol encima de otro, lo cual, como pueden imaginar, no funcionó.
Finalmente, se dieron cuenta de que se podía confiar en la fricción del suelo”.
El principio se basa en la idea de reforzar el suelo, colocando tantos pilotes como sea posible, lo que aumenta considerablemente la fricción entre estos y el suelo.
“Lo ingenioso de esto”, dice Leslie, “es que, en cierto modo, se utiliza la física (…) Lo bueno es que se aprovecha la naturaleza fluida del suelo para proporcionar resistencia y sostener los edificios”.
El término técnico para esto es presión hidrostática, que básicamente significa que el suelo “agarra” los pilotes si se insertan muchos densamente en un mismo punto, explica Leslie.
De hecho, los pilotes venecianos funcionan así: son demasiado cortos para alcanzar la roca madre y, en cambio, mantienen los edificios en pie gracias a la fricción. Pero la historia de este método de construcción se remonta aún más atrás.
La técnica fue mencionada por Vitruvio, ingeniero y arquitecto romano del siglo I; los romanos usaban pilotes sumergidos para construir puentes, que, a su vez, estaban cerca del agua.
Las compuertas de agua en China también se construían con pilotes de fricción.
Los aztecas los usaban en la Ciudad de México hasta que llegaron los españoles, derribaron la antigua ciudad y construyeron su catedral católica encima, señala Puzrin.
“Los aztecas sabían construir en su entorno mucho mejor que los españoles posteriormente, quienes ahora tienen enormes problemas con esta catedral metropolitana (donde el suelo se hunde de forma irregular)”.
Puzrin imparte una clase de posgrado en la ETH que investiga fallos geotécnicos famosos.
“Y este es uno de esos fallos. Esta catedral de la Ciudad de México, y la Ciudad de México en general, es un museo al aire libre de todo lo que puede fallar en sus cimientos”.
Tras más de 1500 años bajo el agua, los cimientos de Venecia han demostrado una notable resiliencia. Sin embargo, no son inmunes a los daños.
Hace diez años, un equipo de las universidades de Padua y Venecia (con departamentos que abarcan desde silvicultura hasta ingeniería y patrimonio cultural) investigó el estado de los cimientos de la ciudad, comenzando por el campanario de la Iglesia de Frari, construido en 1440 sobre pilotes de aliso.
El campanario de Frari se ha hundido 1 milímetro al año desde su construcción, hasta un total de 60 centímetros.
En comparación con las iglesias y los edificios, los campanarios tienen un mayor peso distribuido en una superficie menor y, por lo tanto, se hunden más y más rápido, “como un tacón de aguja”, afirma Macchioni, quien formó parte del equipo que investigó los cimientos de la ciudad.
¿Buenas o malas noticias?
Caterina Francesca Izzo trabajaba en el campo, perforando núcleos, recolectando y analizando muestras de madera del subsuelo de iglesias, campanarios y del lateral de los canales, que se estaban vaciando y limpiando en ese momento.
Comentó que debían tener cuidado al trabajar en el fondo del canal seco para evitar que las aguas residuales brotaran esporádicamente de las tuberías laterales.
El equipo descubrió que, en todas las estructuras que investigaron, la madera estaba dañada (malas noticias), pero el sistema de agua, barro y madera la mantenía intacta (buenas noticias).
Desmintieron la creencia común de que la madera del subsuelo de la ciudad no se pudre porque se encuentra en un estado anaeróbico o sin oxígeno.
Las bacterias atacan la madera, incluso en ausencia de oxígeno.
No te pierdas: Los lugares habitados más coloridos del mundo, descubre cuáles están en América Latina
Sin embargo, la acción de las bacterias es mucho más lenta que la de los hongos e insectos, que operan en presencia de oxígeno.
Además, el agua llena las celdas vaciadas por las bacterias, lo que permite que las pilas de madera mantengan su forma.
Así que, incluso si los pilotes de madera se dañan, todo el sistema de madera, agua y barro se mantiene unido bajo una intensa presión y se mantiene resistente durante siglos.
“¿Hay algo de qué preocuparse? Sí y no, pero aun así deberíamos considerar continuar con este tipo de investigación”, dice Izzo.
Construcción con madera
Desde el muestreo hace 10 años, no se habían recolectado nuevos, principalmente debido a la logística.
Se desconoce cuántos siglos más durarán los cimientos, dice Macchioni.
“Sin embargo, [durarán] mientras el entorno se mantenga igual. El sistema de cimentación funciona porque está hecho de madera, tierra y agua”.
El suelo crea un ambiente sin oxígeno, el agua contribuye a ello y mantiene la forma de las células, y la madera proporciona fricción.
Sin uno de estos tres elementos, el sistema colapsa.
En los siglos XIX y XX, la madera fue completamente reemplazada por el cemento en la construcción de cimientos.
Sin embargo, en los últimos años, una nueva tendencia de construcción con madera ha cobrado mayor interés, incluyendo el auge de los rascacielos de madera.
“Es un material de moda ahora mismo, y por muy buenas razones”, comenta Leslie.
La madera es un sumidero de carbono, es biodegradable y, gracias a su ductilidad, se considera uno de los materiales más resistentes a los terremotos.
“Claro que hoy en día no podemos construir ciudades enteras de madera porque somos demasiados en el planeta”, añade Macchioni, pero es innegable que, sin materiales artificiales ni motores, los constructores de la antigüedad simplemente tuvieron que ser más ingeniosos.
Venecia no es la única ciudad con cimientos de madera, pero sí es “la única [donde se utilizó la técnica de fricción] en masa que aún sobrevive hoy en día y es increíblemente hermosa”, añade Puzrin.
“Había gente que no estudió mecánica de suelos ni ingeniería geotécnica, y aun así produjeron algo con lo que solo podemos soñar, y que duró tanto tiempo. Eran ingenieros extraordinarios e intuitivos que hicieron exactamente lo correcto, aprovechando todas estas condiciones especiales”, concluyó.
*Las ilustraciones de esta historia son solo para fines artísticos y no son una representación fiel de los cimientos de pilotes de madera bajo Venecia, que están muy juntos y no tienen ramas.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección del mejor contenido de la semana.
Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.
Utilizamos cookies propias y de terceros para personalizar y mejorar el uso y la experiencia de nuestros usuarios en nuestro sitio web.
