Trump no prohibió hablar español ni anunció multas o cárcel por hacerlo
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, no prohibió hablar español en ese país ni anunció multas o cárcel para quienes lo hagan, como afirman varios videos en TikTok.
La desinformación circula en el contexto de una orden ejecutiva firmada por Donald Trump el pasado 1 de marzo para designar el inglés como idioma oficial de los Estados Unidos.
“¡Donald Trump PROHÍBE el ESPAÑOL en EE.UU.! Multas y cárcel por hablarlo (sic)”, se lee en una publicación en TikTok del 1 de marzo de 2025 que comparte un video en el que se menciona que las personas que hablen español serán multadas con 5 mil dólares y “posiblemente” la cárcel.
Sin embargo, al revisar la orden ejecutiva, titulada “Designación del inglés como idioma oficial de los Estados Unidos”, que firmó Donald Trump, no señala la prohibición de hablar español en el país, ni tampoco multas o cárcel para quienes lo hagan.
De acuerdo con la orden ejecutiva, los directores de las agencias no están obligados a modificar, eliminar o detener de otro modo la producción de documentos, productos u otros servicios preparados u ofrecidos en idiomas distintos del inglés.
Esta orden ejecutiva revoca otra emitida el 11 de agosto de 2000 por el entonces presidente Bill Clinton, que requería a las agencias federales facilitar el acceso a servicios a personas con dominio limitado del inglés.
Tampoco encontramos en los sitios oficiales de la Casa Blanca ni en las redes sociales de Donald Trump órdenes ejecutivas o iniciativas que mencionen la prohibición del español en Estados Unidos, ni multas o cárcel por hacerlo.
De igual manera, un funcionario de la Casa Blanca dijo a Reuters Verificación que Donald Trump no ha anunciado multas o penas de encarcelamiento para quienes hablen español en Estados Unidos. “No se ha firmado ninguna orden ejecutiva de ese estilo”, citó el medio de verificación al funcionario, sin especificar su nombre.
La Casa Blanca en su versión en español
Es importante mencionar que, aunque Donald Trump no prohibió hablar español en Estados Unidos, los perfiles de X e Instagram, así como el sitio web en español de la Casa Blanca, dejaron de estar disponibles luego de su investidura el 20 de enero de 2025, informaron Factchequeado y la agencia EFE.
Esto también ocurrió con el sitio web en español de la Casa Blanca durante la primera administración de Donald Trump, cuando asumió la presidencia en 2017, según CNN y Snopes.
En conclusión: Donald Trump no prohibió hablar español en Estados Unidos ni anunció multas o cárcel para quienes lo hagan. La orden ejecutiva que firmó para designar el inglés como idioma oficial en el país no contempla esas medidas.
Relacionado
Francisco, de 88 años, tuvo que recibir ventilación no invasiva después de sufrir el ataque de broncoespasmo, informó el Vaticano.
El papa Francisco, de 88 años, sufrió este viernes un empeoramiento de su estado de salud por un episodio “aislado” de “broncoespasmo” que lo llevó a requerir de ventilación mecánica no invasiva, informó el Vaticano.
En una actualización hoy sábado, el Vaticano informó de que el Papa había pasado “una noche tranquila y está descansando”.
Refiriéndose a la noche tranquila del Papa, un funcionario del Vaticano añadió: “Creo que tomó café esta mañana”.
En un comunicado el viernes, la oficina papal señaló que “el Santo Padre esta tarde, después de una mañana transcurrida alternando la fisioterapia respiratoria con la oración en la capilla, presentó un ataque aislado de broncoespasmo que, sin embargo, determinó un episodio de vómitos con inhalación y un repentino empeoramiento del cuadro respiratorio”.
Ante esta complicación, Francisco “fue rápidamente aspirado y se inició ventilación mecánica no invasiva, con buena respuesta en el intercambio gaseoso”.
En todo momento el papa permaneció “vigilante y consciente”, pero su pronóstico sigue siendo catalogado como “reservado”.
El papa Francisco ha estado ingresado en el sanatorio Gemelli de Roma desde el pasado 14 de febrero, después de que se agravara un cuadro de bronquitis que presentaba desde hacía unos días.
Desde entonces ha experimentado una neumonía bilateral y una crisis respiratoria más. El Pontífice de 88 años había mejorado en los últimos días hasta la complicación de este viernes.
Se espera que sus médicos tarden entre 24 y 48 horas en evaluar cómo afectará el episodio al estado de su condición clínica, dijo un funcionario citado por la agencia Reuters.
Expertos médicos han advertido de que la edad de Francisco y la enfermedad respiratoria crónica que padece implican que una recuperación sostenida podría llevar tiempo.
La hospitalización más larga
La actual es la hospitalización más larga que ha tenido Francisco desde que fue elegido líder de la Iglesia católica en 2013.
El líder católico de origen argentino ha sufrido varios episodios de mala salud en los últimos dos años.
Es propenso a las infecciones pulmonares, ya que de joven padeció pleuresía (una inflamación del revestimiento de los pulmones y el tórax) y le extirparon parte de un pulmón.
Ante la condición actual del Papa, El Vaticano informó que Francisco no encabezará la conmemoración del Miércoles de Ceniza del 5 de marzo, la cual marca el inicio de la Cuaresma católica.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.
Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.
