Home
>
Animal MX
>
Actualidad
>
*Lengua de Señas Mexicana*: ¿por qué todos deberíamos aprenderla?
*Lengua de Señas Mexicana*: ¿por qué todos deberíamos aprenderla?
Ilustraciones: @DRIU_Paredes y @RE_Ilustrador
4 minutos de lectura

*Lengua de Señas Mexicana*: ¿por qué todos deberíamos aprenderla?

17 de abril, 2020
Por: Janine Bacquerie
@puredeiguana 

Para los oyentes, el mundo se abre como un abanico de posibilidades, para informarnos, entretenernos y comunicarnos. Tal vez no lo hemos pensado lo suficiente, pero basta con existir para tener el privilegio de hablar y ser escuchados.

La realidad para las personas sordas es muy diferente.

A excepción de algunos programas en el Canal Once, los anuncios oficiales del gobierno, dígase la mañanera y la telenovela de las 7, no hay contenido en televisión abierta que se comunique en Lengua de Señas Mexicana (LSM).

Échale ojo a: ¿Aburridx? Aprende inglés gratis en esta plataforma de la UNAM

Sí, lengua, no lenguaje, así lo enfatiza Antonio Zacruz, artista inclusivo e intérprete narrador de LSM, antes de aclarar las diferencias entre una y otra.

“El lenguaje es todo aquello que comunica y nuestra capacidad para apropiarnos de una lengua, que es un código socialmente establecido que sirve a una cultura para comunicarse. Por eso es Lengua de Señas Mexicana, porque la que es mexicana, es la lengua”.

También te puede interesar: ¡Terapia al rescate! Guía de psicólogos y terapeutas que te ayudarán a distancia

Diccionarios de LSM únicamente son de apoyo

Por parte del gobierno hay un interés y un esfuerzo extendido por la inclusión… o al menos eso dicen, sin embargo, las personas con discapacidad quedan en una extraña área gris y la comunidad sorda es una de las más invisibilizadas.

Una prueba es que hay pocos materiales oficiales de libre acceso sobre Lengua de Señas Mexicana. El que se encuentra más fácilmente es un diccionario de la CONAPRED publicado en 2011 y el diccionario DIELSEME de la SEP en 2014.

En estos libros se encuentran las palabras básicas de la LSM y sirven de apoyo, pero no como un primer contacto con la misma.

La razón es que las ilustraciones pueden ser confusas para quienes no conviven con personas sordas y buscan un acercamiento a la Lengua de Señas.

Para que la LSM sea accesible para todos, Antonio menciona que se necesitan talleres o clases desde la educación básica, así como se enseña cualquier otra materia, pues es un error pensar que sólo las personas con familiares sordos deben aprender a comunicarse en esta lengua.

“Aprender LSM nos sensibiliza hacia la comunicación e inclusión de las personas sordas, además, a nivel cerebral y creativo, nos brinda muchas herramientas de entendimiento y comunicación”.

Te invitamos a leer: Diario de una indígena: ella es Bárbara y tiene algo muy importante que decirte sobre la discriminación

La LSM no debería ser sólo un asunto de familia

Según cifras de la Encuesta Nacional de la Dinámica Demógrafica (ENADID) 2018, 7.7 millones de personas tienen discapacidad, de los cuales 12.1% son sordxs, es decir 694 mil 451.

Pese a ello, en el país sólo hay 40 intérpretes de LSM certificados por el Comité Nacional de Normalización y Certificación de Competencias Laborales que pertenece a la SEP, pues la mayoría de quienes dominan esta lengua son personas con familiares sordos, lo que refuerza la idea de que la comunidad sorda está tan olvidada que la comunicación se considera un quehacer familiar.

Por si esto no fuera poco, existe un marcado rezago en la educación, el trabajo y hasta en el ocio

De acuerdo con información de la ENADID, 400 mil 369 personas sordas solo estudiaron hasta el nivel básico, lo que afecta directamente en sus posibilidades de obtener un trabajo.

No se trata de que las empresas no contraten a personas con discapacidad, pero la comunicación se dificulta cuando quienes laboran ahí no tienen nociones, ni siquiera básicas, de LSM.

Puedes leer: Meditar con hilo y aguja: Aprender a bordar para alcanzar la calma 

Aprender LSM para ser un puente

Mientras los oyentes solo tenemos que elegir un contenido para distraernos en cualquier canal o en las plataformas de streaming que ya conocemos, las personas con discapacidad auditiva tienen opciones limitadas.

De acuerdo con el psicólogo Daniel Molina, que ejerce su profesión de forma inclusiva, la mayoría de elles recurren al sistema SAP, es decir, a programas subtitulados.

Lee: Háganle un favor a alguien: el último mensaje de Gus Rodríguez a sus seguidores 

Otras personas también han aprendido a leer los labios, a través de la oralización, una práctica que les permite leer los labios y pronunciar palabras.

“Muchos ejercicios de oralización consisten en ver personas hablando para aprender la lectura de labios a la par”.

También nos cuenta que otra opción a la que recurren es ver contenido de entretenimiento creado por personas sordas para personas sordas.

Necesitamos aprender LSM para ser un puente. Yo intento serlo desde la psicología, imagínate si eso también lo hiciera un abogado, un policía, un médico. Sería lo idóneo para que los oyentes nos involucráramos con las personas sordas y ellos no tuvieran que contratar intérpretes”.

¿Dónde aprender LSM en CDMX?

– Aprendiendo LSM

– Alas de las Artes

– Seña y Verbo: Teatro de Sordos

– Inclusor

-Seña Kadabra

– Sistema Pedagógico de LSM (SPLSM)

– Academia de Lengua de Señas Mexicana (DIF Xochimilco)

– MANIK Arte para Todos AC

Lengua de Señas Mexicana

¡Gracias! en Lengua de Señas Mexicana

 

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia
Tú puedes ayudarnos a seguir.
Sé parte del equipo
Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.
Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...
Imagen BBC
Israel lanza una ofensiva a gran escala sobre Gaza en medio de nuevas negociaciones con Hamás en Qatar
6 minutos de lectura

Varios hospitales han sido golpeados por los ataques de Israel en una nueva escalada del conflicto en Gaza. Al menos 67 personas han muerto y 361 han resultado heridas en Gaza en las últimas 24 horas.

18 de mayo, 2025
Por: BBC News Mundo
0

El ejército de Israel lanzó “extensas operaciones terrestres” en toda Gaza y emitió este domingo una orden de evacuación por la noche en varias áreas que advirtió que enfrentarían ataques inminentes.

Las Fuerzas israelíes lanzaron ataques contra objetivos que incluyen un hospital en el norte de Gaza el domingo como parte de una nueva ofensiva bautizada como Operación Carro de Gedeón.

Israel dijo que su objetivo es liberar a los rehenes retenidos en Gaza por la milicia palestina Hamás y derrotarla.

Los ataques han alcanzado la ciudad sureña de Jan Yunis, así como pueblos en el norte de Gaza, incluidos Beit Lahia y el campo de refugiados de Yabalia.

Al menos 67 personas han muerto y 361 han resultado heridas en Gaza en las últimas 24 horas, según el ministerio de Salud, dirigido por Hamás.

La Defensa Civil, el principal servicio de emergencia de Gaza, dijo que el campamento de al-Mawasi en el sur, donde se habían refugiado personas desplazadas, también fue atacado durante la noche, lo que causó 22 muertes y 100 heridos. El campamento había sido previamente designado como una “zona segura”.

Una mujer en Jan Yunis le dijo a la BBC que la situación allí era “muy difícil” y que el sonido de los bombardeos la había mantenido despierta, mientras soportaba “una grave escasez de harina, gas y alimentos”.

En la amplia orden de evacuación del domingo, que describió como una “advertencia final”, el ejército israelí dijo que “lanzaría un poderoso ataque contra cualquier área utilizada para lanzar cohetes” e instó a la gente a “moverse inmediatamente hacia el oeste a los refugios conocidos en al-Mawasi”.

Tres hospitales públicos están ahora “fuera de servicio” en la Gobernación del norte de Gaza, dijo el ministerio, en medio de la escalada de ataques aéreos israelíes.

Personal médico de uno de ellos, el Hospital Indonesio en Beit Lahia, dijo a la BBC alrededor de las 21:40 hora local (20:40 GMT) que tanques israelíes se habían detenido afuera y estaban disparando contra el hospital. Dijeron que había 55 personas dentro, incluidos cuatro médicos y ocho enfermeras. El resto son pacientes inmovilizados que no pudieron huir del hospital después del ataque de la mañana, añadieron.

El ministerio de Salud dijo unas horas antes que el personal y los pacientes del Hospital Indonesio habían sido objeto de “fuego intenso”. Acusó a Israel de sitiar el hospital, cortar el acceso y “obligar efectivamente al centro hospitalario a dejar de funcionar”.

Médicos dijeron a la BBC que no se emitió ninguna orden de evacuación o advertencia antes de los ataques, y en ningún momento hubo objetivos militares en el hospital.

El mando militar israelí ha dicho que sus tropas están luchando contra “lugares de infraestructura terrorista” en el norte de Gaza, incluida el área adyacente al Hospital Indonesio.

La ofensiva se produce mientras los negociadores de Israel y Hamás continúan tratando de alcanzar un acuerdo de alto el fuego en Qatar.

El equipo negociador de Israel está agotando “todas las posibilidades” para un acuerdo el domingo, según dijeron desde la oficina del Primer Ministro Benjamin Netanyahu citadas en los medios israelíes.

La declaración de Netanyahu dijo que “incluiría la liberación de todos los rehenes, el exilio de los terroristas de Hamás y el desarme de la Franja de Gaza”.

Una fuente de alto rango de Hamás dijo a la BBC que “hasta ahora no se ha logrado ningún avance o progreso en las negociaciones en curso en Doha debido a la continua intransigencia israelí”.

La fuente dijo que Hamás había expresado su disposición a liberar a todos los rehenes israelíes en una sola fase, “con la condición de alcanzar un acuerdo de alto el fuego integral y permanente, algo que la parte israelí sigue rechazando, ya que su equipo negociador carece del mandato para decidir sobre cuestiones clave”.

La fuente enfatizó que Hamás “rechaza cualquier acuerdo parcial o temporal”. El grupo ha propuesto liberar a todos los rehenes a cambio de un número acordado de prisioneros palestinos, una retirada total israelí de la Franja de Gaza y la entrada de ayuda humanitaria, que Israel ha estado bloqueando durante 10 semanas.

“Israel quiere recuperar a sus rehenes en uno o dos grupos a cambio de una tregua temporal”, dijo la fuente de Hamás a la BBC.

En declaraciones a la BBC el domingo, Mohammed Salha, director del hospital privado al-Awda, en el norte de Gaza, dijo que el cierre del Hospital Indonesio afectaría la atención que podía brindar.

Dijo que al-Awda dependía del Hospital Indonesio para las reservas de oxígeno y para su unidad de cuidados intensivos.

El Sr. Salha añadió que hubo un bombardeo cerca de su hospital durante la noche que causó “muchos daños” a las instalaciones que el personal se esforzaba en reparar rápidamente.

Dos militares israelíes, junto a tres tanques en la frontera entre Israel y Gaza.
Reuters
El ejército israelí ha dictado una orden de evacuación para amplias áreas en las que anuncia ataques inminentes.

Ataques a hospitales

Los últimos daños a hospitales se producen después de que ataques israelíes alcanzaran dos de los centros médicos más grandes de Jan Yunis, el Complejo Médico Nasser y el Hospital Europeo.

Israel acusó a Hamás de ocultar un centro de mando y control debajo del Hospital Europeo y dijo que llevó a cabo un “ataque preciso” contra “terroristas de Hamás”.

Medios israelíes informaron que el objetivo del ataque era una figura de alto rango de Hamás, Mohammed Sinwar, el hermano menor del ex líder de Hamás en Gaza, Yahya Sinwar.

Miles de personas han muerto desde que Israel reanudó sus ataques el 18 de marzo, tras el fracaso de un frágil alto el fuego que duró dos meses.

Las agencias de ayuda internacional han advertido sobre el riesgo de hambruna entre los 2.1 millones de habitantes de Gaza, a medida que surgen imágenes y relatos de niños demacrados que sufren desnutrición.

El ejército israelí ha dicho que la expansión de su campaña tiene como objetivo “lograr todos los objetivos de la guerra”, incluyendo la liberación de los rehenes y “la derrota de Hamás”.

Pero familiares de los rehenes dijeron que la operación planteaba “peligros graves y crecientes” para los que aún se encuentran en Gaza.

“Los testimonios de rehenes liberados describen un trato significativamente peor tras los ataques militares, incluidos abusos físicos, restricciones y reducción de alimentos”, dijo el Foro de Familias de Rehenes y Desaparecidos.

La guerra estalló tras los ataques liderados por Hamás contra el sur de Israel el 7 de octubre de 2023, en los que murieron unas 1.200 personas y más de 250 fueron tomadas como rehenes.

Unos 58 rehenes permanecen en Gaza, y se cree que hasta 23 de ellos están vivos.

Más de 53.000 palestinos han muerto durante la campaña militar de Israel en Gaza.

Raya de separación
BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia
Tú puedes ayudarnos a seguir.
Sé parte del equipo
Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.
Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...

Utilizamos cookies propias y de terceros para personalizar y mejorar el uso y la experiencia de nuestros usuarios en nuestro sitio web.