¿Por qué le dicen ‘Don Goyo’ al Popocatépetl? La leyenda de los ‘temperos’
Cuando visitas Puebla y el imponente Popocatépetl aparece en el paisaje escuchas que la gente le dice Don Goyo, que si anda de buenas, si se enojó, si anda tranquilo. Le hablan con cariño, como a un ente vivo, casi como un abuelo a quien hay que hablarle con respeto. Pero, ¿por qué le dicen Don Goyo al Popocatépetl?
El nombre nació a raíz de una leyenda que se comparte de manera oral y tiene que ver con la tradición de los temperos que le llevan ofrendas al Popocatépetl.
Te recomendamos: Popocatépetl: identifican 42 rutas ante posible evacuación e instalan 420 albergues
¿Quiénes son los temperos y por qué son importantes para el Popo?
En Xalitzintla, Puebla, los temperos (también se les llama tiemperos) son hombres que, dicen, tienen la capacidad de comunicarse con el volcán. Ya sea porque lo conocen muy bien o también a través de sueños.
Los temperos son una especie de sacerdotes y son los responsables de llevar ofrendas al Popocatépetl, además de que dan aviso a las poblaciones cercanas cuando “está inquieto”.
Xalitzintla es un pueblito de unos 2 mil habitantes que se encuentra a unos 12 kilómetros del volcán y, por supuesto, que su historia y vida diaria está marcada por el coloso de 5 mil 452 metros de altura.
Antes de continuar, ¿qué significa Popocatépetl?
La palabra Popocatépetl proviene del náhuatl y se divide en dos partes:
- Popoca: que humea.
- Tépetl: montaña.
Es decir, significa montaña que humea y se le dio este nombre durante la colonización española, en el siglo XVI.
Por favor, lee: Qué hacer para proteger tu salud de la caída de ceniza
Ahora sí… ¿por qué le dicen Don Goyo al Popocatépetl y qué tienen que ver los temperos?
Hay un par de versiones sobre esta leyenda que se transmite de generación en generación en Xalitzintla.
Según la Conafor, una de las leyendas es que Don Goyo, que es diminutivo de Gregorio, es un nahual que vive en el Popocatépetl y que suele pasearse por los pueblos cercanos al volcán, sobre todo cuando debe advertir del peligro de una erupción volcánica.
No caigas en la desinformación: Estas fotos de animales afectados por cenizas volcánicas no son de México
Según esta leyenda, este nahual se manifiesta como un hombre mayor de pelo canoso y barba abundante.
Para que no haga erupción, los temperos deben llevar llevar una ofrenda cada 12 de marzo, Día de San Gregorio, a las faldas del volcán.
Algunos habitantes de Xalitzintla dicen que se le lleva comida, fruta, a veces un anillo de oro, y que tanto los tiemperos como los mayordomos y presidentes de los pueblos deben participar.
Otra versión de la leyenda cuenta que hace años, una persona de Xalitzintla iba caminando por las faldas de la montaña humeante cuando un hombre, que dijo llamarse Gregorio Chino Popocatépetl, se le apareció en el camino.
Dependiendo de la tradición, este hombre es la personificación del propio volcán o era un tiempero que podía escuchar los pensamientos del coloso.
De cualquier forma, este señor Gregorio se aparece para advertir la actividad del Popo.
Por eso, al Popocatépetl se le empezó a decir Don Goyo y cada 12 de marzo se le hace fiesta.
Pobladoras de Xalitzintla dijeron a Milenio que este año no hubo celebración para el Popo y “por eso está enojado”.
Jake y Romy Reiner emitieron un comunicado en el que hablan de la muerte de sus padres, Rob y Michele, y de la acusación por el doble asesinato contra su hermano Nick.
Dos de los hijos del actor y director de cine Rob Reiner y su esposa Michele Singer Reiner, asesinados el domingo en Los Ángeles, rompieron su silencio tras el doble asesinato y la posterior acusación contra su hermano Nick.
Jake y Romy Reiner aseguraron en un comunicado este miércoles que están sufriendo un “dolor inimaginable” tras la “horrible y devastadora pérdida” en su familia.
Pidieron privacidad y respeto, y que “las especulaciones se moderen con compasión y humanidad”, sin abordar directamente la implicación de Nick Reiner.
“La horrible y devastadora pérdida de nuestros padres, Rob y Michele Reiner, es algo que nadie debería experimentar jamás“, dijeron Romy y Jake Reiner en un comunicado proporcionado a CBS News, cadena socia de la BBC. “No eran solo nuestros padres, eran nuestros mejores amigos”.
“Agradecemos las numerosas condolencias, muestras de amabilidad y apoyo que hemos recibido no solo de familiares y amigos, sino también de personas de todos los ámbitos”, añadieron.
Los hermanos también pidieron que se recuerde a sus padres “por las increíbles vidas que vivieron y el amor que dieron”.
Los representantes de la familia no respondieron inmediatamente a la solicitud de comentarios de la BBC.
Nick Reiner, de 32 años, compareció este miércoles ante el tribunal por primera vez y renunció a su derecho a declararse culpable o inocente de dos cargos de asesinato en primer grado.
Rob Reiner y su esposa fueron encontrados sin vida el domingo en su residencia en un exclusivo barrio del oeste de Los Ángeles. Pocas horas después, Nick Reiner fue detenido, siendo acusado este martes del parricidio.
El proceso contra el hijo
En la audiencia celebrada el miércoles en un tribunal del centro de Los Ángeles, la fiscalía y los abogados de Nick Reiner acordaron aplazar la comparecencia del acusado hasta el 7 de enero, fecha en la que volverá a tener la oportunidad de declarar.
Al hablar ante el tribunal, el joven solo respondió “Sí, señoría” cuando la jueza Theresa McGonigle le preguntó si entendía que tenía derecho a un juicio rápido.
McGonigle ordenó previamente a los medios de comunicación, que se habían reunido fuera del tribunal horas antes de la audiencia, que no filmaran al acusado, que vestía un uniforme prevención de suicidios de la cárcel.
Los medios en la sala no pudieron ver al acusado durante la breve audiencia porque estaba sentado en un rincón apartado, pero las imágenes posteriores revelaron que tenía el rostro inexpresivo y los brazos desnudos y esposados.
Inicialmente estaba previsto que compareciera ante el tribunal el martes, pero no había recibido el alta médica para hacerlo, según informaron su defensa y los fiscales.
Su abogado, Alan Jackson, dijo a los periodistas que había “cuestiones complejas y delicadas” en el caso que debían resolverse en las próximas semanas.
“Pedimos que durante este proceso se permita que el sistema avance de la forma en que fue diseñado para hacerlo”, dijo Jackson a los periodistas.
“Sin precipitarse a juzgar, sin sacar conclusiones apresuradas, sino con moderación y dignidad, y con el respeto que merecen este sistema y este proceso, y que merece la familia”, añadió.
Evaluación psiquiátrica
El retraso en la declaración de culpabilidad o inocencia de Reiner podría tener como objetivo dar tiempo para realizar una evaluación psiquiátrica, según explicó un abogado penalista a la BBC tras la audiencia.
“La evaluación psiquiátrica se suele realizar antes de la lectura de cargos para determinar si es apto para ser juzgado”, explicó Seth Zuckerman.
Hasta la próxima audiencia, el 7 de enero, Reiner permanecerá bajo custodia en el centro penitenciario Twin Towers Correctional Facility de Los Ángeles.
Los fiscales han afirmado que aún no se ha tomado ninguna decisión sobre si se solicitará la pena de muerte.
“Este caso es desgarrador y profundamente personal, no solo para la familia Reiner y sus seres queridos, sino para toda la ciudad”, declaró el jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles, Jim McDonnell.
Con información adicional de Sakshi Venkatraman.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.
Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.
