Cómo “Welcome to Derry” se conecta con “It” y todo el universo de Stephen King
No solo se trata del payaso. Aunque Pennywise está de regreso, el estreno de It: Welcome to Derry es mucho más ambicioso, pues es el primer intento de tejer más del universo de Stephen King en pantalla.
La nueva serie de HBO no es solo la historia de origen de un monstruo; es una pieza clave de ingeniería narrativa diseñada para consolidar mundos que los fans solo habíamos soñado con ver unidos.
Más allá de Stephen King: Películas de terror basadas en libros (y dónde verlas)
¿Qué es exactamente It: Welcome to Derry?
Antes de sumergirnos en las conexiones cósmicas, es fundamental entender qué es esta nueva serie. Tal cual, se trata de una precuela de las aclamadas películas It (2017) e It Chapter Two (2019), ambas dirigidas por Andy Muschietti.
La historia se desarrolla en 1962, exactamente 27 años antes de los eventos que aterrorizaron al Club de los Perdedores en la primera película.
La trama no es completamente nueva. Se basa en los capítulos de “interludio” de la novela original de Stephen King. Estos fragmentos son, en realidad, la investigación que Mike Hanlon realiza durante años para entender la oscura y sangrienta historia de Derry.
Recordemos que la película establece que cosas terribles suceden en Derry cada 27 años, el mismo tiempo que “Eso” necesita para despertar y alimentarse del miedo de los habitantes, especialmente de los niños, antes de volver a su letargo.
It: Welcome to Derry se estrena el 26 de octubre por HBO y HBO Max, con nuevos episodios cada domingo.
La conexión de Welcome to Derry con It
Si te interesa la línea del tiempo de It, entonces podemos organizar las tragedias mencionadas en las películas de esta forma:
- 1962 – El incendio en el Black Spot, un club nocturno de la comunidad afroamericana, dejó decenas de muertos en circunstancias misteriosas y marcó para siempre la historia de la ciudad. En el mismo periodo, Derry fue escenario de una ola de desapariciones infantiles que nunca fueron resueltas (y eso veremos en la serie).
- 1989 – La desaparición de Georgie Denbrough desencadenó una serie de investigaciones y expuso oscuros secretos de la ciudad. En este contexto surge el Club de los Perdedores, un grupo de estudiantes que descubre y enfrenta a Pennywise, una entidad que habita en las alcantarillas de Derry y que se alimenta del miedo presente en la ciudad desde hace décadas.
- 2016 – Tras casi tres décadas de silencio, nuevas señales de terror vuelven a aparecer con tragedias inexplicables y más niños desaparecidos. Los Perdedores, ahora adultos, regresan a Derry para cumplir la promesa hecha en su juventud: enfrentar nuevamente a Pennywise. Esta vez, el enfrentamiento pone en juego no solo sus vidas, sino también la posibilidad de romper el ciclo de miedo en la ciudad.
Otra conexión importante entre It y Welcome to Derry es que la familia Hanlon es protagonista de esta historia. Específicamente, nos presenta a los abuelos de Mike Hanlon, Leroy y Charlotte, y su hijo, Will.
Confirmadas las conexiones a otras novelas de Stephen King
Lo que al principio parecían teorías, ahora es oficial. Los creadores de la serie, Andy y Barbara Muschietti, han confirmado que Welcome to Derry se conectará directamente con otras historias icónicas, transformando las adaptaciones de King en un universo cinematográfico compartido y coherente.
No podríamos decir que son como tal spoilers (porque lo ha revelado el mismo equipo de la serie), peeeero si quieres llegar en blanco al estreno, podrías saltarte esta sección.
La conexión con El resplandor
La conexión más directa y reveladora es la inclusión de un personaje clave de The Shining (El Resplandor): el chef Dick Hallorann. En la historia clásica, es el amable cocinero del Hotel Overlook que comparte con el pequeño Danny Torrance una habilidad psíquica llamada “el resplandor”.
Sin embargo, en Welcome to Derry vemos una versión más joven, arrogante y “atormentada” del personaje, interpretado por Chris Chalk.
El mismo Chris Chalk dijo en la New York Comic Con que su Hallorann “cree que todos [los residentes de Derry] son unos cursis, no respeta a ninguno”. Además, añadió que su mayor miedo es “él mismo y perder el control”, advirtiendo a los fans del personaje clásico: “Buena suerte con este Dick”.
¡Ojo! En la novela It esta aparición también sucede: Hallorann salva al padre de Mike Hanlon del incendio en The Black Spot.
¿Será que esta aparición sugiere que el poder sobrenatural del “resplandor” podría ser una pieza fundamental para comprender la oscura historia de Derry y los orígenes cósmicos de Pennywise?
El vínculo con The Shawshank Redemption
Muchos fans con ojo de águila notaron un camión de prisioneros con el logo “Shawshank State Prison” en el tráiler.
Lo que podría haber sido un simple easter egg fue confirmado por el director Andy Muschietti (en una entrevista con CBR) como un vínculo argumental directo. Explicó que veremos cómo uno de los personajes de Welcome to Derry es acusado injustamente y enviado a la infame prisión.
Sin embargo, Muschietti transformó este crossover en un misterio lleno de suspense con una pregunta reveladora: “Pero la pregunta es, ¿el personaje llega a Shawshank?”.
Esto sitúa firmemente a Welcome to Derry y The Shawshank Redemption (Sueños de Fuga) en el mismo universo, donde teóricamente podría haberse cruzado con Red y Andy Dufresne.
La conexión cósmica: la serie abre la puerta a La Torre Oscura
Aquí es donde la serie trasciende el terror local, pues Welcome to Derry es la puerta de entrada oficial al universo de Stephen King, cuyo eje es la saga de La Torre Oscura.
Pennywise no es un simple monstruo de alcantarilla; es una entidad interdimensional que proviene de un lugar llamado “macroverso” (o “Todash Space”).
Además, forma parte de una batalla ancestral entre la creación y la destrucción: Pennywise (la destrucción) y su némesis, Maturin, la tortuga cósmica (la creación). Ambos son dos caras de la misma moneda mitológica que sustenta la realidad de La Torre Oscura.
La ambición del proyecto, según Andy Muschietti (vía TV Insider), es monumental:
“El propósito del show, entre otros, es abrir una ventana al otro lado… y dar a la audiencia la sensación de que todo lo que saben sobre el libro, las historias y las películas es solo la punta del iceberg”.
Esta no es una simple precuela de terror, sino una crónica sobre el lugar de Derry en una guerra cósmica.
En la misma entrevista con TV Insider, el creador de las película y la serie añadió:
“Todo lo que está al otro lado está conectado a The Dark Tower porque es el mismo universo, el macroverso”.
Si te quieres meter de lleno al universo de Stephen King, no dudes en correr a leer La torre oscura, pues a través de ella King unifica gran parte de sus novelas y cuentos, creando una red de conexiones que expande y enriquece su obra completa. Nada más que esperamos tengas tiempo, porque consta de ocho libros.
No te pierdas: ¿Por qué nos fascina el cine de terror? La ciencia detrás de nuestro amor por el miedo
¿Por qué son importantes estas conexiones?
Para un nuevo fan, estas conexiones hacen mucho más que crear guiños divertidos. Construyen un universo unificado donde el terror no es un evento aislado que ocurre en un pueblo, sino una fuerza cósmica con reglas, jerarquías y enemigos definidos.
La maldad en Derry estría vinculada a la locura del Hotel Overlook y a la injusticia de la prisión de Shawshank porque todas son manifestaciones de un mismo universo interconectado.
It: Welcome to Derry se perfila como la pieza más reciente y explícita de este rompecabezas, haciendo del universo de Stephen King una experiencia narrativa mucho más rica, coherente y, por supuesto, aterradora.
Así que cuando veas la serie, no la mires solo como una historia de terror. Mírala como la clave para desbloquear un universo mucho más grande y oscuro de lo que jamás imaginaste.
Relacionado
Como madre, Ellie Leonard sintió que no había misión más importante que encontrar justicia para las víctimas de Jeffrey Epstein.
Mientras los archivos del caso Epstein acaparan titulares en todo el mundo, no son solo los principales medios de comunicación los que examinan los millones de documentos: también han despertado un amplio interés del público en línea.
Entre los periodistas ciudadanos independientes que se han unido al esfuerzo de examinar los archivos está la escritora estadounidense Ellie Leonard, quien trabaja con otros para revisar el último lote de documentos publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
“Tengo que hacerme a la idea de que no puedo revisar las 3,5 millones de páginas”, dijo Leonard a la BBC.
Leonard asegura que al principio no sabía nada sobre Jeffrey Epstein, pero comenzó por investigar sus vínculos con Donald Trump, inspirada por su interés en la justicia social y su oposición a las políticas económicas y de inmigración del presidente.
La última entrega de material publicada el 30 de enero incluye tres millones de páginas, 180.000 imágenes, 2.000 videos y varios nombres conocidos como Richard Branson, Bill Gates y Elon Musk.
Nada indica que aparecer en los documentos implique algún delito. Muchas personas que han aparecido en publicaciones anteriores han negado cualquier ilícito en relación con Epstein.
Leonard dice que renunció a su trabajo en la escuela de su hijo a finales de diciembre de 2025 para dedicarse a la tarea de examinar los documentos, pero con las entregas de archivos más grandes pronto se dio cuenta de que necesitaría ayuda.
La última publicación llegó semanas después de la fecha límite establecida por la Ley de Transparencia de Archivos de Epstein, que el presidente estadounidense Donald Trump firmó en noviembre. Esta exigía la publicación completa de todos los documentos relacionados con Epstein.
Leonard invitó a personas de todo el mundo a ayudarle a examinar los archivos y, como ella dice, “la gente respondió a mi llamado”.
Estima que más de 1.000 periodistas ciudadanos de países que van desde Corea del Sur hasta Noruega se han unido a su proyecto en la plataforma en línea Substack. Tienen intereses y especializaciones tan diversas como el psicoanálisis, las métricas de datos y el derecho.
“Les voy a creer”
Leonard tiene experiencia en simplificar documentos políticos complejos para ayudar a los votantes a estar más informados, y sintió que podía ayudar de manera similar con los archivos de Epstein.
Sin embargo, su motivación radica principalmente en obtener justicia para las víctimas cuyos relatos a menudo no han recibido credibilidad.
“Cuando las mujeres se presentan o las sobrevivientes se presentan y cuentan su historia, voy a creerles. Voy a darles el beneficio de la duda”, dice.
“Luego voy a comenzar a buscar las cosas que dicen e ir a encontrar estas cosas. Creo que es realmente importante validar sus historias de esa manera”.
Una clave es que el enfoque del grupo difiere del de muchas organizaciones de medios más grandes.
En lugar de comenzar por el principio de cada nuevo lote de documentos publicados, donde generalmente se encuentran los clips, capturas de pantalla y citas más ampliamente difundidos y comentados, ella aconseja a su grupo comenzar en otro lugar.
“Cuando sale un nuevo lote de archivos, hay muchos momentos destacados de los que la gente hablará una y otra vez… y tienden a venir del principio de los archivos”, explica.
“Así que siempre recomiendo que las personas se distribuyan y comiencen en el medio, comiencen cerca del final, trabajen hacia atrás, porque todo está desordenado”.
Al dividir los documentos de esta manera, dice que el grupo puede comparar notas más fácilmente, identificar vacíos y evitar duplicar el trabajo de los demás.
“Todos buscan con su propia habilidad en su propia sección de los archivos, y todos aunamos nuestras mentes”, dice.
Los pequeños detalles
Leonard argumenta que la conversación pública a menudo gravita hacia las figuras más reconocibles mencionadas en los documentos, las “grandes personalidades” que dominan los titulares cuando se publica nuevo material.
Pero ella dice que ese enfoque puede oscurecer otras partes de los archivos que son igualmente significativas.
“Creo que hay cosas más pequeñas que contienen más detalles en este caso”, dice Leonard.
Los intercambios de correos electrónicos, las comunicaciones internas y los pequeños fragmentos de evidencia, dice, “actúan como recibos para las historias de los sobrevivientes”.
Señala el ejemplo de una mujer que dio el nombre de Epstein a las autoridades en una etapa temprana del caso.
“Maria Farmer habló con el FBI en 1996. Bueno, ahora podemos ver realmente su informe del FBI. Y prueba que lo que ella decía era verdad, corrobora lo que ha dicho durante décadas”.
Farmer, una artista que trabajó para Epstein, había dicho al FBI que Epstein había robado fotos personales que ella tomó de sus hermanas de 12 y 16 años.
Denunció que creía que Epstein vendió las fotos a posibles compradores, y dijo que la amenazó con quemar su casa si le contaba a alguien lo sucedido.
Farmer también afirmó que Epstein le había pedido que tomara fotos para él de niñas en piscinas.
Tras la publicación de los archivos, Farmer dijo que se sentía “reivindicada” después de casi 30 años.
Leonard dice que es el efecto acumulativo de los indicios lo que encuentra más sorprendente, la forma en que llenan los vacíos y confirman las líneas de tiempo.
“Puedo ver qué pensaba la gente, con quién hablaban, quiénes eran sus amigos, dónde bajaron la guardia, y luego qué información nos daban en esas conversaciones”.
“Realmente creo que la sustancia de este caso vendrá de esas conversaciones, porque nunca pensaron que serían públicas”.
“Necesitan justicia”
Leonard dice que aborda los documentos sin la experiencia y el enfoque de un reportero de noticias tradicional, pero con las habilidades analíticas que moldeó durante sus estudios unviersitarios de Historia Clásica.
“El periodismo tradicional se trata de tener estándares, tener guardianes”, dice.
“Creo que yo realmente me enfoco en las citas y la búsqueda de hechos”.
Aún así, aún consulta a periodistas capacitados que conoce y comparte borradores antes de publicar.
“Recibo mucho ánimo de ellos. Y creo que eso me permite avanzar y saber que he contado la historia con el mejor de mis conocimientos”.
Como madre, Leonard dice que para ella este trabajo es una cuestión de “responsabilidad”.
“Soy madre, y haré lo que sea necesario para hacer del mundo un lugar mejor para mis hijos y un lugar más seguro”.
Espera que su trabajo de investigación llegue a una conclusión.
“Necesita tener un final para estas sobrevivientes, y necesitan encontrar justicia”, dice.
“Creo que el objetivo, la razón por la que todos trabajamos tan duro, es encontrarla”.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.
