Home
>
Animal MX
>
Entretenimiento
>
¿Bias? ¿Hiatus? Respondemos las preguntas más buscadas en Google México con este diccionario de Kpop
¿Bias? ¿Hiatus? Respondemos las preguntas más buscadas en Google México con este diccionario de Kpop
Fotos: Instagram @ newjeans_official y @twicetagram
6 minutos de lectura

¿Bias? ¿Hiatus? Respondemos las preguntas más buscadas en Google México con este diccionario de Kpop

¿Quién es tu bias wrecker? ¿Cuál es el comeback que más esperas? Si no entiendes bien de qué hablamos, entonces te recomendamos leer este diccionario de kpop.
16 de febrero, 2023
Por: Abigail Camarillo
@aabi_cm 

Si eres una kpoper nueva o simplemente quieres entenderle más a este mundo, llegaste al lugar indicado.

Nos armamos una pequeña guía, glosario o diccionario de kpop (como quieras llamarle) respondiendo a las preguntas más buscadas sobre este género en el último año en Google México.

Así que ya no sufras, aquí encontrarás las respuestas a algunas de las consultas más comunes del buscador que te meterán de lleno al mundo de las y los idols coreanos.

Como dato curioso: De acuerdo a Google, México es el cuarto país hispanohablante con el mayor interés de búsqueda sobre K-Pop durante el último año (enero 2022 a enero 2023).

Ni de nicho, ni moda pasajera: México en el top de países fans del K-pop

¿Qué significa Kpop?

Empecemos por lo primero: se trata de una contracción para Korean pop o pop coreano.

Su inicio se marca desde la década de los 90 en Corea del Sur y desde entonces se ha transformado en un fenómeno internacional que ha logrado conquistarnos.

¿Qué significa bias en Kpop?

Dentro del diccionario de kpop esta es una de las palabras más importantes, pues a cada rato la escucharas entre fans.

Bias se usa para decir quién el integrante de un grupo que es tu crush, tu favorito, el que más te gusta y no cambias por nada.

¿Qué significa bias wrecker?

En el amor hay varias categorías y el bias wrecker se refiere a aquél o aquella integrante que te hace dudar de tu crush. Esa que también te acelera el corazón y que admiras casi lo mismo que tu principal.

Otra categoría de bias es el bias ultimate, que se usa para referirnos a aquél idol que es tu máximo, que lo prefieres por sobre todos los demás y que sería casi imposible que lo cambies.

¿Qué significa best GG en Kpop?

GG son las siglas de Girl Group o grupo de chicas. Como sabes, en el Kpop lo que más abundan son las agrupaciones o 100% formadas por hombres o 100% formadas por mujeres.

Es común que puedas ver listados de fans discutiendo quién es la mejor GG del Kpop o la más popular, famosa, etc.

  • Aquí puedes conocer más del Hallyu (o la Ola de Corea):

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Animal MX (@animalpuntomx)

¿Quién es el best GG del kpop?

No hay un top definitivo para decir quiénes son las mejores Girl Group. Muchos conteos se basan en popularidad, reproducciones, votaciones, etc.

Por ejemplo, si tomamos en cuenta los datos de búsqueda de Google México, las GG de Kpop más populares en México son BLACKPINK, TWICE e ITZY.

Grupos de K-Pop más buscados durante el último año en Google México:

  1. BTS
  2. BLACKPINK
  3. Stray Kids
  4. TWICE
  5. TOMORROW X TOGETHER
  6. ENHYPEN
  7. EXO
  8. Seventeen
  9. ITZY
  10. Loona
  11. Aespa

¿Qué significa BTS?

Es de las bandas de Kpop más populares del planeta y si no eres ARMY, no te culpamos si no conoces qué significa su nombre.

En un inicio, BTS nació como la abreviatura de Bangtan Sonyeondan que se traduce como “chicos a pruebas de balas”.

Según J-hope, en una entrevista con Affinity, con este nombre se hacía referencia a “ser capaz de bloquear los estereotipos, las críticas y las expectativas que apuntan a los adolescentes como si fueran balas, para así poder preservar los valores e ideales de los jóvenes de hoy”.

Sin embargo, en 2017 se cambió el significado y BTS es por Beyond the Scene (Más allá de la escena). Esto sucedió cuando se cambió su nueva identidad de marca con la que promueven el amor propio y la libertad.

Por ooootro lado, en el mundo del K-pop también se usa BTS como siglas de Behind the Scene o detrás de escena. Luego las agencias suben detrás de cámaras de videos, reality shows o programas de los idols.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Animal MX (@animalpuntomx)

Mira: Más allá de la viralidad: conoce al fandom kpoper y su fuerza digital y colectiva

¿Qué significa stanear?

Este término no es exclusivo de un diccionario de kpop, pues es bastante común en todo lo relacionado al mundo de la cultura pop.

Tal cual es ser fan intensamente de un personaje, banda, idol, celebridad, etc. Y decimos “intenso” porque no solo se trata de saber el nombre real de un idol, sino de verdad seguir cada nuevo detalle y noticia relacionada.

¿Qué significa visual en el Kpop?

No importa el número de integrantes, cada una de las y los idols que conforman una banda de Kpop tienen un rol definido.

Quienes son denominadas como visual es porque son la cara del grupo. Sí, es un título medio superficial porque se le da al integrante que cumple con los estándares de belleza coreanos y por esta razón generalmente son el centro de las fotos en grupo.

¿Qué significa comeback en Kpop?

Esta palabra hace referencia a uno de los momentos más felices para las Kpopers, pues se refiere al regreso de un grupo/idol a la música.

Por ejemplo, uno de los comeback en Kpop más populares durante 2022 fue el de BLACKPINK con el álbum Born Pink.

¿Qué significa mutis?

Mutis es como el nombre cariñoso para referirte a una mutual. Y ¿khá es eso? Pues mutual es el nombre que se la a otras personas con las que compartes gustos como fandom, el mismo bias, entre otras cosas.

También lee: El sueño de llegar a Corea… ¿bailando? Así es el dance cover de K-pop en México

¿Qué significa tannies?

Se nota el poder del ARMY en estas búsquedas de Google, pues “tannies” es una forma cariñosa en que las fans de BTS se refieren a todos los integrantes de la banda.

¿Qué es EMS en Kpop?

Si te vueleves kpoper y deseas comprar cosas originales de tus artistas favoritos, este término del diccionario de kpop te servirá un montón.

En varias páginas internacionales para comprar discos y mercancía oficial aparecerá Precios y aparte el EMS (Express Mail Service), que un servicio de correo internacional.

Y sí, el EMS es un costo adicional al precio de la mercancía y muchas veces el envío doméstico también es aparte.

¿Qué es hiatus?

Esta pregunta se desató luego de que BTS anunció que entraría en hiatus. Para algunas personas esta palabra es temida, pero no es taaaaan negativa como parece.

Cuando una banda entra en hiatus se refiere a que entran en una pausa musical muchas veces indefinida.

Esto quiere decir que la banda en hiatus puede quedarse inactiva durante meses o años. PERO usualmente los integrantes del grupo aprovechan este tiempo para seguir sus carreras como solistas o enfocarse en otros proyectos.

¿Qué es ace en kpop?

De manera general, Ace hace referencia a un/una idol que sobresale muchísimo de todos los demás. Ya sea porque tiene grandes habilidades para bailar, cantar, rapear, etc., o habilidades que nada tienen que ver con su carrera como pintar, algún deporte, y más.

Aaaauuuunque quienes hacen esta pregunta en Google México también podrían preguntarse por el nombre de la banda A.C.E.

En ese caso, estas siglas corresponden a Adventure Calling Emotions (Aventura que Llama a Emociones).

¿Qué es ss?

Este es de los términos negativos que encontrarás en este diccionario de kpop.

Es una abreviación para Sasaeng  y se refiere a fans que están sumamente obsesionados con un grupo o integrante.

Estas personas incluso las siguen a todas partes y hasta llegan a molestar su privacidad. Por fa, nunca seas un ss.

¿Y tú qué otras dudas tienes sobre el kpop?

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia
Tú puedes ayudarnos a seguir.
Sé parte del equipo
Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.
Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...
Imagen BBC
¿Quiénes son los migrantes que ICE está deteniendo en EU bajo el mandato de Trump?
8 minutos de lectura

Desde que asumió la presidencia de EU, Trump ha ampliado el alcance de su misión sobre deportaciones, apuntando no sólo a criminales, sino también a trabajadores migrantes, activistas estudiantes e incluso turistas.

11 de junio, 2025
Por: BBC News Mundo
0

Durante la campaña electoral, Donald Trump fue muy claro: “Lanzaré el mayor programa de deportación de criminales en la historia de Estados Unidos”.

Esa promesa, según sugirieron las encuestas de opinión, resultó muy popular entre la población estadounidense, incluidos muchos inmigrantes legales que sentían que demasiadas personas estaban entrando al país por el “camino equivocado”.

Desde que el presidente asumió el cargo, ha ampliado el alcance de su misión, apuntando no sólo a los criminales, sino también a los trabajadores migrantes, ciertos activistas estudiantiles e incluso a turistas con problemas de visa.

Durante casi cinco meses, las detenciones y deportaciones encontraron poca resistencia. Pero ahora , en algunas partes de Los Ángeles han estallado protestas después de que los funcionarios de inmigración intensificaran sus redadas en los lugares de trabajo.

Pero ¿quiénes son los migrantes detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)? Y ¿a quién más tienen en el punto de mira?

Criminales y arrestos “colaterales”

Un manifestante es arrestado durante un enfrentamiento con agentes federales cerca de un Home Depot después de una redada realizada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Paramount, California, EE. UU., el 7 de junio de 2025.
EPA-EFE/Shutterstock
Las protestas de Los Ángeles se desataron después de que redadas de ICE en diferentes puntos ciudad resultaran en el arresto de 118 personas.

Desde que asumió el cargo, el presidente Trump ha destacado la caída en picada de los números de cruces fronterizos y los arrestos récord que se han registrado bajo su administración.

Aproximadamente 51 mil migrantes indocumentados permanecían detenidos por ICE a principios de junio, la cifra más alta registrada desde septiembre de 2019.

Si bien no hay cifras precisas y actualizadas que estén disponibles públicamente sobre el número total de arrestos llevados a cabo por los servicios de inmigración desde el 20 de enero, algunos funcionarios de la Casa Blanca han dicho que esperan que ICE pueda aumentar la cifra de arrestos por día de los aproximados 660 que se registraron durante los primeros 100 días de la presidencia de Trump hasta los 3 mil arrestos diarios.

Inicialmente, los funcionarios estadounidenses insistieron en que las operaciones estaban “dirigidas” a criminales y potenciales amenazas a la seguridad pública.

Pero un número significativo de migrantes indocumentados detenidos por la administración Trump no tienen antecedentes, según un rastreador de datos.

Dos hombres son detenidos por agentes vestidos de civil del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en el pasillo exterior de un tribunal después de su audiencia en el Tribunal de Inmigración de Nueva York-Federal Plaza dentro del Edificio Federal Jacob K. Javitz en la ciudad de Nueva York el 6 de junio de 2025.
CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images
Los arrestos por parte de ICE se registran en todo tipo de instancias, incluso, en los tribunales de inmigración.

El Transactional Records Access Clearinghouse, un proyecto de la Universidad de Syracuse que compila cifras de inmigración, estima que de las 51 mil 302 personas que se encontraban en centros de detención de ICE para el 1 de junio, aproximadamente el 44 % no tenía antecedentes penales, más allá de haber ingresado a Estados Unidos sin permiso.

Los disturbios en Los Ángeles fueron provocados por una serie de arrestos de migrantes que dejaron un total de 118 personas detenidas, entre las que, según el Departamento de Seguridad Nacional, había cinco miembros de pandillas.

ICE dice que los arrestados en Los Ángeles son “lo peor de lo peor”. La agencia identificó a un puñado de personas con antecedentes penales, incluidos tráfico de drogas, agresión, crueldad infantil, violencia doméstica, robo y tráfico de inmigrantes.

Sin embargo, no está claro cuántos del total de arrestos tienen antecedentes penales.

Los padres de un migrante indocumentado de 23 años, miembro de la comunidad indígena zapoteca de México, le dijeron al diario The Washington Post que su hijo, quien según ellos no tenía antecedentes penales, fue detenido afuera de una tienda de ropa.

La BBC no puede confirmar de forma independiente los detalles de este caso.

El zar fronterizo Tom Homan dijo que estos arrestos eran un “daño colateral”, argumentando que los agentes no pueden justificar legalmente el encuentro con inmigrantes indocumentados y no detenerlos.

Visitantes y residentes

Khaby Lame asiste a la Gala Met 2025 celebrando
Dia Dipasupil/Getty Images
Hasta la estrella de TikTok más popular del mundo -con 160 millones de seguidores-, ha tenido problemas con agentes migratorios estadounidenses.

Se han dado varios casos de turistas arrestados y retenidos en centros de detención.

En abril, por ejemplo, una turista galesa de 28 años fue retenida durante 19 días en un centro de procesamiento de ICE en el estado de Washington después de que se le negara la entrada a Canadá por lo que luego resultó ser una “confusión de visa”.

En otro incidente más reciente en junio, Khaby Lame, ciudadano italiano de 25 años (la estrella de TikTok más popular del mundo con 162 millones de seguidores), fue detenido en el aeropuerto de Las Vegas por “violaciones migratorias”.

ICE alegó que Lame excedió el plazo de su visa después de haber ingresado al país el 30 de abril. Las autoridades dijeron más tarde que se le concedió la “salida voluntaria” y abandonó el país.

Además, en marzo, la actriz canadiense Jasmine Mooney estuvo detenida durante dos semanas tras ser arrestada en el cruce fronterizo de San Ysidro, desde donde intentaba ingresar a Estados Unidos.

Más tarde describió las condiciones de su detención como “inhumanas” y contó que la mantenían en una celda de cemento sin mantas y con baños limitados. Posteriormente fue puesta en libertad sin ser acusada de ningún delito.

Su caso llamó la atención del primer ministro de la Columbia Británica, David Eby, quien dijo que el incidente aumentó aún más la ansiedad de los canadienses sobre viajar a EU.

David Eby, primer ministro de Columbia Británica, durante una entrevista en su oficina en el World Trade Center en Vancouver, Columbia Británica, Canadá, el martes 11 de junio de 2024.
Isabella Falsetti/Bloomberg via Getty Images
El gobernador canadiense David Eby expresó su preocupación por el estado de la relación entre su país y EU.

“Nuestra relación es tan tensa en estos momentos que este caso nos hace preguntarnos: ¿qué pasa con nuestros familiares que trabajan en Estados Unidos?” dijo en una declaración a la cadena CBC.

Otros, como Fabian Schmidt, un ciudadano alemán de 34 años, fueron detenidos en los aeropuertos.

Schmidt, quien vive en Estados Unidos desde 2007, fue detenido cuando se dirigía a ese país desde Luxemburgo.

En una entrevista con WGBH, un medio de noticias de New Hampshire, Schmidt dijo que lo interrogaron sobre un cargo menor de drogas que luego fue desestimado y un cargo posterior que se impone a personas que conducen bajo la influencia del alcohol o de sustancias psicoactivas y que resultó en una multa.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha evitado en gran medida hacer comentarios sobre casos específicos, pero ha insistido repetidamente en que está operando legalmente.

‘Enemigos extranjeros’

Un funcionario de prisiones hace guardia en la torre de vigilancia con el volcán San Vicente al fondo en el centro penitenciario de máxima seguridad CECOT (Centro de Internamiento Obligatorio para Terroristas) el 4 de abril de 2025 en Tecoluca, San Vicente, El Salvador.
Alex Peña/Getty Images
Las deportaciones de la administración Trump al Cecot de El Salvador han causado una inmensa preocupación.

Algunas de las imágenes más impactantes de la política migratoria de la administración Trump provienen de El Salvador.

Más de 250 personas a las que el gobierno de EU acusa de ser miembros de la banda Tren de Aragua fueron trasladadas a una megacárcel salvadoreña, el Cecot.

Sin embargo, los familiares de algunos de esos hombres han cuestionado cualquier vínculo con las pandillas y algunos argumentan que fueron arrestados como resultado de tatuajes inocentes.

“Es realmente desalentador”, le dijo a la BBC Adelys Ferro, directora ejecutiva del Caucus Venezolano-Estadounidense. “Todas estas decisiones son inhumanas, crueles y también ilegales”.

El caso más destacado es el de Kilmar Ábrego García, un salvadoreño de 29 años residente en Maryland que fue deportado a El Salvado en marzo.

Varios jueces, incluidos los de la Corte Suprema, han dictaminado que Ábrego García fue deportado por error y que el gobierno debe “facilitar” su regreso a al país y a su familia.

El 6 de junio, fue devuelto a Estados Unidos para enfrentar cargos penales federales después de haber sido acusado formalmente de transportar ilegalmente a inmigrantes indocumentados mientras aún se encontraban en EE.UU..

Estudiantes

Agentes enmascarados y vestidos de civil detienen a Rumeysa Ozturk, estudiante de doctorado turca de la Universidad de Tufts, cerca de su casa cuando, según su abogado, se dirigía a reunirse con amigos para romper su ayuno de Ramadán, en Somerville, Massachusetts, EE. UU., el 25 de marzo de 2025.
Reuters
La detención en plena calle de la estudiante de posgrado turca Rumeysa Ozturk causó indignación.

Los extranjeros que participan en protestas políticas también se encuentran en en el punto de mira de la administración Trump, a pesar de que algunos tienen residencia permanente o visas de estudiante válidas.

Anthony Enriquez, abogado en la organización Robert F Kennedy Human Rights, le dijo a la BBC que había “cada vez más” titulares de permisos de residencia detenidos desde que Trump regresó a la presidencia.

“Las autoridades de inmigración se sienten facultadas para realizar detenciones que legalmente no les están permitidas”, afirmó.

A más de mil 600 estudiantes internacionales se les han revocado las visas por diferentes motivos, según Nafsa, una organización que se centra en la educación internacional.

La gente participa en una protesta contra el arresto y la detención de Mahmoud Khalil, un titular de una tarjeta verde que jugó un papel en las protestas pro palestinas de los miembros de ICE, frente al Palacio de Justicia de Newark el 27 de marzo de 2025 en Newark, Nueva Jersey.
Kena Betancur/VIEWpress/Corbis via Getty Images
El estudiante palestino Mahmoud Khalil fue arrestado por supuestamente participar en protestas propalestinas.

Muchos de los arrestos se producen en el marco de la ofensiva de la Casa Blanca contra lo que percibe como “antisemitismo” en los campus estadounidenses, incluida la detención de Mahmoud Khalil, una figura prominente durante las protestas contra la guerra de Gaza en la Universidad de Columbia el año pasado.

Khalil, de 30 años, tiene un permiso de residencia y ha estado luchando para detener su deportación en los tribunales.

Rumeysa Ozturk, estudiante de la Universidad Tufts, también pasó seis semanas bajo custodia antes de ser liberada.

La universidad dijo más tarde que le habían dicho que a Ozturk, quien había participado en protestas propalestinas, le habían revocado la visa de estudiante. Ella continúa luchando contra su deportación en los tribunales.

Aunque estos casos han sido objeto de fuertes críticas, ICE ha justificado algunos de los arrestos diciendo que los estudiantes participaron en actividades “alineadas” con el grupo palestino Hamás.

“Una visa es un privilegio, no un derecho”, dijo la portavoz de Seguridad Nacional de EU, Tricia McLaughlin, en una publicación en X.

línea
BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia
Tú puedes ayudarnos a seguir.
Sé parte del equipo
Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.
Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...

Utilizamos cookies propias y de terceros para personalizar y mejorar el uso y la experiencia de nuestros usuarios en nuestro sitio web.