
Es difícil usar una sola palabra para describir todo lo que hace y le apasiona a Paulina Chavira en su vida.
Es una defensora del buen uso del español; ella se llama “asesora lingüística”. Es una escritora que pronto presentará un libro sobre lenguaje incluyente con un título provocador y que además aprende Lengua de Señas Mexicanas. Es una apasionada del fútbol femenil y… también es una mujer con discapacidad motriz que fue modelo de prótesis a nivel internacional.
La entrevista que elegimos en Yo También para conmemorar el Día Internacional de las personas con discapacidad este 2023 es justo con ella. La puedes ver completa en YouTube.
Estudió Periodismo en el Tecnológico de Monterrey y ella dice que fue por “comodidad”: tenían un campus que ya conocía porque ahí cursó la preparatoria y era accesible.
A los 17 años, Paulina tuvo cáncer en la rodilla derecha y, como parte del tratamiento para evitar que éste se esparciera, le amputaron la pierna.
Trabajó en medios (dos veces en Reforma, fue del equipo fundador de The New York Times en español) y fue en este último trabajo, donde también creó el libro de estilo para sus publicaciones, donde encontró su pasión: la unión entre la lengua española y el periodismo.
Lo que menos saben las personas de Paulina Chavira es que fue contratada por la marca islandesa Össur, que fabrica prótesis. La mandaron a viajar por el mundo para que hablara de su experiencia como una mujer que vive con una pierna amputada. Así visitó lugares como Japón, Eslovaquia, Sudáfrica, Colombia.
“Fue una cosa bien bonita, pero también fue dura; fue realmente el momento en el que me enfrenté con mi discapacidad porque nunca lo había hecho, porque básicamente había intentado decir: ‘si cierro los ojos esto no está sucediendo’”.
“Una de las cosas que tenía que hacer era contar mi historia: qué era lo que me había pasado, de qué me había enfermado, cómo me habían dicho que me iban a cortar la pierna, lo que pensé en ese momento fue: ‘no, me quiero morir con mis dos piernas, ¿cómo voy a vivir con una pierna? Eso no es vida, no hay forma’.
También lee: Tiktokers a favor de la inclusión
“Ahora, me encantaría mucho abrazar a esa niña de 16 años que pensaba que no había vida después de no tener una pierna. En ese momento me parecía así, el fin del mundo (….) A mí me costaba mucho trabajo visualizar que sí iba a poder tener una vida, yo pensé que iba a pasarme todo el tiempo en una silla de ruedas y dependiendo de alguien más, y eso a mí me asustaba mucho, no quería imaginarme esa vida dependiendo de alguien más”.
Ha podido hacer todo, dice Paulina Chavira (incluyendo bailar en su boda y también ahora a la menor provocación) menos… patinar. Espera que alguien invente algo para que pueda hacerlo. Por eso lanzamos el hashtag #PatinesParaPaulina.
La conductora del podcast Encanchadas ha encontrado en el fútbol femenil otra de sus pasiones, una nueva forma de lucha feminista. Uno de los retos para que las jugadoras tengan mejores sueldos que sus pares hombres.
“¿Cuál es la mejor forma en que podemos hacer que estos sueldos mejoren? Si apoyamos este deporte. Como afición, eso es lo que podemos hacer, además de estar ahí, pendientes. Una de las cosas que me gusta mucho de la afición del fútbol femenil es que somos bastante exigentes; todo el tiempo estamos ahí, viendo ‘esto ya no está saliendo bien, ¿qué va a pasar?, ¿y cómo van a mejorar esto?, ¿y qué va a pasar con el arbitraje?, ¿y qué va a pasar con los salarios?, ¿y qué va a pasar ahora con las prestaciones?, ¿y qué va a pasar con los permisos de maternidad?’”, dijo.
Este año terminó un libro que saldrá a la venta el año que entra. Dice que es un “antimanual de lenguaje incluyente”.
“Lo que busco con este libro es ofrecer estos consejos para que sea un poco más fácil que las personas puedan expresarse de manera igualitaria, de cualquier persona. Ya si tienes que hablar de una persona no binaria, es otra historia, pero incluso, de personas con discapacidad, que ahí hago una referencia al diccionario que ustedes hicieron, porque creo que es uno de esos materiales que necesitamos tener a la mano todas las personas, no nada más los que trabajamos en medios de comunicación”.
Por cierto, ¿cómo comenzó su amor por las palabras? Su mamá, Marité, se lo inculcó al no responderle que significaba un vocablo que no conocía; la mandaba a checar al diccionario. “Me caía gordísimo y ahora soy la más feliz haciéndole eso a mis hijos”, le contó a Katia D’Artigues.
Si te gustó esta nota y te interesa saber sobre discapacidad, inclusión y accesibilidad visita YoTambién.mx

BBC Mundo conversó con dos latinoamericanos que viven en Medio Oriente. Tanto Ibis como José concuerdan en decir que lo peor fue la incertidumbre del sábado, cuando empezaron a caer los misiles.
Una ruidosa alarma en su teléfono celular sobresaltó a la periodista venezolana Ibis León Malave en la tarde del sábado, mientras estaba descansando en su casa en una zona residencial en el centro de Qatar.
“De inmediato es angustiante porque suena como un alarma de incendios”, le contó Ibis a BBC Mundo. “Llega a todos los celulares con indicaciones e información oficial de las autoridades”.
La alarma se lanzó en repuesta al operativo militar conjunto que Estados Unidos e Israel lanzaron este fin de semana contra Irán, en el que murió el líder supremo del país, Alí Jamenei.
Los países del Golfo Pérsico activan sus alarmas para prevenir muertes civiles en sus territorios, ya que su cercanía diplomática con EE.UU. los ha convertido en objetivos de los ataques del ejército de Irán.
Ese mismo sistema se activó también el sábado, a casi 600 km de distancia, en Emiratos Árabes Unidos. Pero cuando el guatemalteco José Basilea la recibió, ya sabía lo que estaba pasando.
“Me di cuenta cuando los misiles entran al cielo emiratí y el ejército lo intercepta”, le dijo a BBC Mundo desde Abu Dhabi, donde vive hace poco más de 5 años. “Ese golpe, ese sonido es lo que se escucha como una explosión”.
“Entonces el sábado, eso es lo que se empezó a escuchar (…) y a través de videos me di cuenta de que, en efecto, hubo una explosión y que sí que hubo unos escombros que sí cayeron cerca de donde yo vivo, en la isla de Yaz”.
Ibis y José le contaron a BBC Mundo sus experiencias viviendo un momento histórico, en países que están en alerta por los ataques de Irán.
A pesar de la distancia que los separa, tanto Ibis como José concuerdan en decir que lo peor fue la incertidumbre tuvo lugar el sábado, cuando empezaron a caer los misiles.
“Después de recibir la alerta, como a los cinco minutos, empezamos a escuchar explosiones y sentimos la onda expansiva en la estructura del edificio”, le dijo Ibis a BBC Mundo.
“Muy leve porque, aunque la percepción y la sensación es que está cerca, no está ocurriendo tan cerca, pero todo sí tiembla: las puertas, las ventanas, sientes como la estructura del edificio se resiente un poco con estas explosiones”.
“De día solo se ve como una nube en el cielo, en el lugar donde interceptaron el misil”.
Ibis llegó con su esposo a Qatar buscando una nueva vida, lejos de la crisis política y económica de su país.
“Las personas me han parecido amables”, dijo, “y apenas llegué pude también contactar con una comunidad de hispanohablantes, lo que te permite no sentirte solo o tener la posibilidad de hablar también en tu idioma”
“Pero, por supuesto, con todo este conflicto, pues ahora nos queda simplemente esperar. Hay demasiada incertidumbre. Miedo también, por supuesto.”
José, por su parte, ha hecho una carrera en los países del Golfo, trabajando con el servicio diplomático de Guatemala, tanto en Dubái como en Abu Dhabi, gracias a lo cual, ya lleva 5 años viviendo en la región.
José recuerda que el sábado, las autoridades empezaron a usar los mensajes de emergencia para pedirle a la gente que se escondiera en los sótanos de los edificios.
Este tipo de experiencias son excepcionales en un país que está enfocado en convertirse en un hub internacional para el turismo y los negocios.
“Específicamente Abu Dhabi es una ciudad exageradamente tranquila, donde no pasa mucho,” explica José.
Eso es algo que hace mucho más alarmante los sonidos que atravesaron los cielos el sábado: “Son sonidos como hipersónicos o algo por el estilo donde se escucha un primer bombazo, pasa un tiempo y luego se escucha como como la ola”.
José recuerda que Emiratos Árabes Unidos no cuenta con un sistema de defensa antiaérea como el famoso Domo de Hierro de Israel -aunque las bases estadounidenses en los territorios del Golfo sí cuentan con sistemas similares-, algo que aumenta el riesgo.
Pero siente que la gente igual confía en las capacidades de las fuerzas armadas del país para defenderlos.
“Miedo, personalmente, yo no lo tengo”, cuenta José. “Sí hay preocupación, pero tanto Dubái como Abu Dhabi, como Emiratos Árabes Unidos en general, está teniendo una vida muy normal dentro de lo que cabe con la situación en la que estamos”.
Ibis ve lo mismo en los cataríes: “La sensación en general es que la gente tiene buen ánimo, confía en el sistema de defensa de Qatar y cree que va a ser algo temporal. Tienen la esperanza de que es algo que se puede resolver a corto plazo. Tratan de mantener la calma”.
Ambos concuerdan en que el sistema de alertas tempranas de ambos gobiernos ha funcionado de manera eficiente, y que los servicios, por lo menos en las zonas donde ellos están, se han mantenido activos.
“Por una parte, con las alarmas, hay como una sensación de alivio porque las autoridades están allí indicándote qué hacer,” explica Ibis. “Pero, por otro lado, es ver cómo me protejo realmente, porque estar dentro de mi casa es la única garantía de seguridad”.
Algo le queda claro a José, luego de contar su experiencia del sábado a BBC Mundo: “Si tú me preguntas dónde está mi casa, para mí es Emiratos Árabes Unidos”.
“Entonces, uno no tiene que estar con un país que le ha dado tanto solo en las buenas y en los momentos de alegrías y de fiestas y de comidas y demás, sino en los momentos donde el país necesita que exista esa estabilidad”.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp, donde encontrarás noticias de última hora y nuestro mejor contenido.
Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.