Home
>
Animal MX
>
Actualidad
>
No más estilo mariposa: Inglaterra lanza *guía para nadar en la nueva normalidad*
No más estilo mariposa: Inglaterra lanza *guía para nadar en la nueva normalidad*
Foto: Unsplash
2 minutos de lectura

No más estilo mariposa: Inglaterra lanza *guía para nadar en la nueva normalidad*

16 de junio, 2020
Por: Janine Bacquerie
@puredeiguana 

Si te has preguntado cómo será nadar en la nueva normalidad quizá puedas darte una idea con la guía que Swim England, publicó para orientar a los usuarios para regresar a las albercas…claro, cuando ya estén abiertas.

Swim England es el organismo nacional que coordina las actividades acuáticas como natación, buceo, waterpolo, entre otras en Inglaterra.

Basados en los ‘consejos científicos y directrices gubernamentales’, la guía titulada ‘Covid-19, regreso a la pisicina’ incluye recomendaciones de sanidad para que los nadadores e instructores vuelvan tranquilamente a las albercas.

Por ejemplo, así de juntitos ya no será posible nadar

Fox Tv Swimming GIF by Rocky Horror Picture Show - Find & Share on GIPHY

La primera recomendación es que las personas no asistan si presentan algún síntoma asociado con el coronavirus.

El siguiente punto es que los nadadores lleguen ‘listos para nadar’ y pasen únicamente el tiempo necesario para reducir el contacto con otras personas.

También te puede interesar: En Inglaterra, parejas que no viven juntas ya podrán visitarse 

Las duchas seguirán en servicio, pero se pide a los nadadores que mejor se bañen en casa antes y después de ir a nadar.

“Las duchas pueden estar disponibles en las instalaciones, pero al llegar con su traje de baño debajo de la ropa y ducharse en casa antes y después de nadar, ayudará a minimizar el tiempo que pasa en los vestuarios”.

Entre las medidas también se pide llegar con equipo propio para nadar y algo muy importante: no alcanzar a otras personas mientras están en la alberca.

Adiós al estilo mariposa

El reglamento también incluye mantener el distanciamiento social dentro de la alberca, incluso bajo el agua.

Esa es una de las razones por la que los nadadores deberán evitar el estilo mariposa.

“Las brazadas anchas, como la mariposa deberán evitarse cuando los carriles se llenan”.

Pool Swimming GIF by GreenWave - Find & Share on GIPHY

Si los nadadores necesitan parar un momento para descansar deberán hacerlo orillándose en el carril y manteniendo la sana distancia.

Entre otras recomendaciones de la guía está evitar el contacto con otros nadadores tanto en áreas comunes como en la alberca, excepto ‘quienes viven en el mismo hogar’.

La guía también alienta a que los menores que tomen clases de natación sea acompañados por solo uno de los padres.

Swim England detalla que las probabilidades de contraer Covid-19 a través del agua de la alberca son bajas, ‘porque es probable que el virus sea más sensible a la cloración’, sin embargo, decidieron hacer esta guía para garantizar un sano regreso a la natación.

Aquí puedes consultar la guía ‘Covid-19 regreso a la piscina’ 

Pool Swimming GIF - Find & Share on GIPHY

Para que te quedes otro ratito: ¡The Flaming Lips dio un mini concierto en burbujas gigantes! 

Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...
Imagen BBC
Las imágenes del funeral por las 165 víctimas de la escuela de niñas bombardeada durante los ataques a Irán
4 minutos de lectura

Una escuela en la ciudad de Minab fue alcanzada por uno de los misiles lanzados por EU e Israel, según el gobierno iraní. El presunto ataque dejó decenas de niñas muertas y heridas.

03 de marzo, 2026
Por: BBC News Mundo
0

La ciudad de Minab, en el sur de Irán, estaba de luto este martes mientras se llevaba a cabo un funeral masivo con decenas de víctimas del ataque con misiles que alcanzó a una escuela de niñas en la mañana del sábado.

De acuerdo con el fiscal Ebrahim Taheri, el impacto de un misil dejó al menos 165 muertos y 96 heridos. La mayoría de las víctimas eran estudiantes.

El gobierno iraní ha responsabilizado a Estados Unidos e Israel del ataque. “Es un acto barbárico”, dijo el presidente, Masoud Pezeshkian.

El Comando Central de Estados Unidos (Centcom) declaró estar investigando los informes del incidente, mientras que el secretario de Estado, Marco Rubio, aseguró que el país “no atacaría deliberadamente una escuela”.

Por su parte, el ejército israelí afirmó no tener conocimiento de ninguna operación en la zona.

El impacto en la escuela se dio en medio de los ataques del sábado por parte de las fuerzas de EE.UU. e Israel sobre múltiples objetivos militares y gubernamentales en Irán.

Varios hombres buscan sobrevivientes entre los escombros de la primaria Shajare Tayyiba
Getty Images
La primaria Shajare Tayyiba fue impactada por un misil, según las autoridades iraníes.
Dos mujeres con el retrato de una niña
Reuters
Las autoridades iraníes responsabilizan del ataque a EE.UU. e Israel.

El sábado (Shanbeh) es el primer día de la semana laboral en Irán, por lo que la escuela iniciaba sus actividades.

Como reportó el Servicio Persa de la BBC, la primaria, llamada Shajare Tayyebeh, está ubicada cerca de una base de las Guardias Revolucionarias, el complejo del Cuerpo Seyed al-Shohada.

Sus instalaciones también incluyen una clínica, una farmacia y un gimnasio.

Un camión transporta varios ataúdes
Getty Images
Los restos de varias de las víctimas fueron sepultados en un funeral masivo en Minab.
Miles de personas reunidas en Minab para el funeral de las víctimas
Getty Images
Miles de personas se reunieron para despedir a las víctimas en la ciudad de Minab.

Al comparar algunos videos tomados posteriores al ataque con imágenes satelitales, el equipo de investigación del Servicio Persa identificó su ubicación junto a un complejo organizativo del CGRI en el bulevar Resalat en Minab.

En la imagen de abajo, las capturas de pantalla de uno de los videos en el momento en que el camarógrafo ingresa al predio de la escuela coinciden con las imágenes satelitales del lugar.

Una vista aérea del sitio de la primaria a un costado de un complejo de las Guardias Revolucionarias en Minab
Google Maps/BBC
Una vista aérea de dos puntos de la primaria atacada y la comparativa con imágenes de videos
Google Maps/BBC

Los videos publicados desde el incidente muestran imágenes desgarradoras de los heridos y los cuerpos siendo rescatados de entre los escombros.

Pezeshkian dijo sobre el ataque: “Nunca se borrará de nuestra memoria”.

El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, también publicó una foto de la escuela en la red social X, anunciando que la misma había sido destruida y que “niños inocentes” habían sido asesinados.

“Estos crímenes contra el pueblo iraní no quedarán sin respuesta”, agregó.

Una vista aérea del sitio donde decenas de tumbas estaban siendo excavadas en Minab
Getty Images
“Es un acto barbárico”, dijo el presidente de Irán.
Varios hombres colocan un cuerpo en una tumba
EPA
Ni EE.UU. ni Israel han reconocido que hubiera habido un ataque a la escuela.

Los medios iraníes han informado de otros dos ataques perpetrados por EE.UU. e Israel contra escuelas en Teherán y Qazvín. Sin embargo, aún no se han publicado imágenes de ambos lugares.

Al ser consultado por la BBC sobre el incidente en Minab, Rubio dijo que había visto los reportes y que el Departamento de Defensa investigaría “si fue nuestro ataque”.

Mujeres sostienen una foto de dos niñas en el funeral en Minab
Getty Images
Muchas de las víctimas eran niñas que iniciaban las clases el sábado, el primer día de la semana laboral en Irán.

“Estados Unidos no atacaría deliberadamente una escuela”, afirmó Rubio, acusando por su parte a los iraníes de apuntar a civiles en la región.

De haber muerto niños, como denuncia Irán, sería “un resultado trágico”, pero aseguró no tener detalles de lo ocurrido.

Por su parte, Israel afirmó el domingo que no tenía constancia de ningún ataque suyo o de EE.UU. contra una escuela.

“En este momento no tenemos constancia de ningún ataque israelí o estadounidense en ese lugar… Estamos actuando con extrema precisión”, declaró el teniente coronel Nadav Shoshani.

Dos militares mueven un ataúd junto a otros dos, uno con fotografías de una niña
Reuters
EE.UU. no atacaría deliberadamente una escuela, según el secretario de Estado del país, Marco Rubio.

Según el grupo de derechos humanos Hengaw, con sede en Noruega, la escuela Shajare Tayyebeh estaba impartiendo sus clases matutinas en el momento del incidente.

El grupo de derechos humanos afirmó que, según se informa, los objetivos del ataque eran las instalaciones cercanas del CGRI, pero no ha habido reportes independientes sobre el impacto en ese complejo militar-civil.

Línea gris
BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...