Home
>
Animal MX
>
Actualidad
>
“El futbol es la vida de mi familia”: Edgar, el chico que traduce a lengua de señas los partidos a su tío sordo y ciego
“El futbol es la vida de mi familia”: Edgar, el chico que traduce a lengua de señas los partidos a su tío sordo y ciego
Cortesía: Edgar de la Parra
3 minutos de lectura

“El futbol es la vida de mi familia”: Edgar, el chico que traduce a lengua de señas los partidos a su tío sordo y ciego

Hablamos con Edgar, un chico que se volvió viral al aparecer traduciendo el partido de Chivas en Lengua de Señas para su tío sordo y ciego.
01 de junio, 2023
Por: Rogelio Loredo
@RogerVk93 

Las Chivas perdieron el domingo, pero Hugo, un señor sordo y ciego, disfrutó y sufrió cada minuto de la gran final de la Liga MX como si estuviera en el estadio apoyando al ‘Rebaño Sagrado’.

Después de leer eso, tal vez te preguntes cómo es que una persona sorda y ciega pudo saber qué ocurría en un partido de futbol. La respuesta es que todo fue posible gracias a Edgar de la Parra, su sobrino de 22 años, quien desde que era un niño interpreta los partidos de Chivas con la Lengua de Señas Mexicana.

Checa: Lengua de Señas Mexicana: ¿por qué todos deberíamos aprenderla?

“Hugo es parte de una familia de 8 hermanos, de los cuales 4 son sordos, pero mis tíos Hugo y Pepe tienen una condición conocida como Síndrome de Usher que les ocasionó que también perdieran la vista”, cuenta Edgar a Animal MX.

Edgar y sus narraciones se volvieron virales en TikTok luego de que su novia, Lucero Vazquez Ramos, subiera varios videos donde Edy -como le dicen de cariño- aparece relatándole cada momento del partido a Hugo.

@lucerovazquezramo

Respuesta a @Angy Santana Resumen de De Edy interpretando a Hugo en Lsm en el partido de la final Chivas vs tigres. Compartir , no competir , No hate 🙏 Intérprete ⭐️@Edgar de la Parra #Hugosordociego #lsm #chivas #partidochivas #chivasvstigres #fyp #inclusion #lsm #lenguadeseñasmexicana #futbol #comunidadsorda

♬ sonido original – Lucero Vazquez Ramos

“Para mi familia, el futbol es su entretenimiento, la forma en la que en su corazón sienten emoción, felicidad y pues ahorita tristeza que perdieron las Chivas, pero lo que te podría decir es que el futbol en mi familia es casi casi su vida“, relata Edgar.

Edgar y su familia son grandes aficionados del futbol, algunos de las Chivas y otros del Atlas. Cortesía: Edgar de la Parra.
Edgar y su familia son grandes aficionados del futbol, algunos de las Chivas y otros del Atlas. Cortesía: Edgar de la Parra.

Además, al ver que los videos se hicieron tan virales, él y su novia no podían creer el número de reproducciones y comentarios de las personas.

“Fue bien bonito y estuvimos contestando las dudas de muchas personas, aunque no pudimos responder a todos porque de verdad eran muchísimos comentarios y no podíamos estar todo el día respondiendo, pero eso nunca había pasado y es muy bonito”, explica.

Así empezó a narrar partidos en LSM

Edy, cuya lengua madre es la Lengua de Señas Mexicana porque su mamá y su papá también son sordos, cuenta que desde que tenía unos 7 años comenzó a narrar los partidos de Chivas y Atlas para sus tíos Hugo y Pepe.

Adriana Loera López y Edgar Rubén de la Parra Canseco, los papás de Edgar. Cortesía: Edgar de la Parra.
Adriana Loera López y Edgar Rubén de la Parra Canseco, los papás de Edgar. Cortesía: Edgar de la Parra.

“Algo muy bonito es que Pepe es aficionado del Atlas y hay un vídeo donde yo tenía creo que 7 u 8 años narrando el partido de mi tío. Yo no era aficionado de ese equipo, pero le ayudé y fíjate que ese video también se hizo viral en aquel entonces y desde ahí empecé a narrar los partidos. Como mi lengua madre es la lengua de señas así empezó este gusto por la narrar y a ellos les encanta cómo lo interpretamos, cómo le echamos la crema”, explica.

Además, su pasión por la Lengua de Señas Mexicana también se la transmitió a su novia, a quien conocía desde hace muchos años gracias a que tomaba clases de baile con su hermana.

“Lucero me cuenta que desde que ella vio la Lengua de Señas aquí en mi casa se enamoró, pero es tan hermoso porque ella aprendió y estudió mucho. Ella sabe mucho de lo teórico y ahorita también ya sabe la práctica”, cuenta.

@lucerovazquezramo

Respuesta a @EMH2O_ML Hola a todos!! Hugo es una persona que nacio con sordera prelingüistica , esto quiere decir que nació con sordera bilateral profunda , el adquirio el aprendizaje de LSM. Desgraciadamente a los 35 años quedo ciego debido al síndrome de Usher. Toda referencia de comunicación y de reafirmación en el mundo , se centra en su mano izquierda apoyada en la mano de su intérprete. #fyp #sindromedeusher #sordociego #chivas #lsm #lenguadeseñasmexicana

♬ sonido original – Lucero Vazquez Ramos

La importancia de aprender Lengua de Señas

Edy desea que en México enseñarán más la LSM en todos los niveles educativos y resalta que todas las personas tienen el mismo derecho a comunicarse, sin importar la condición.

“Me gustaría que en México pudieran enseñar más la Lengua de Señas. Es cierto que ya se enseña en algunos lugares, pero me gustaría que hubiera una equidad porque somos iguales todos y todos merecemos ser tratados igual y no porque uno no tenga oídos significa que es diferente”, enfatiza.

Por último, también le gustaría que en los partidos de futbol hubiera intérpretes de LSM que pudieran explicar a detalle lo que ocurre cada que hay una pausa dentro del partido.

“Por ejemplo, cuando están viendo la tele y se pausa el partido porque un jugador está lesionado, estaría bien que haya alguien que explique eso, para que los fans sordos también este puedan comprender lo que está pasando”, finaliza.

@lucerovazquezramo

Hugo y Edy siendo un gran equipo ❤️❤️❤️. #chivas #futbol #chivastigres #lsm #fyp #chivasvstigres #sordociego #inclusion @Edgar de la Parra ❤️❤️❤️🫂🥰♥️

♬ sonido original – Lucero Vazquez Ramos

Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...
Imagen BBC
Los precios del petróleo suben después de que 3 buques fueran atacados cerca del estrecho de Ormuz
4 minutos de lectura

El transporte marítimo internacional se ha paralizado en la entrada del estrecho y los temores de interrupciones ya están haciendo subir los precios mundiales del petróleo.

02 de marzo, 2026
Por: BBC News Mundo
0

Al menos tres buques han sido atacados cerca del Estrecho de Ormuz en las últimas horas, mientras Irán continúa lanzando ataques en Medio Oriente en respuesta los bombardeos en curso contra la república islámica por parte de Estados Unidos e Israel.

Dos buques han sido alcanzados, y se informó que un “proyectil desconocido” explotó muy cerca de un tercero, según informó el Centro de Operaciones Comerciales Marítimas de Reino Unido (UKMTO, por sus siglas en inglés).

Irán ha advertido a los buques que no crucen el estrecho, por el que circula aproximadamente el 20% del petróleo y el gas del mundo.

El transporte marítimo internacional prácticamente se ha paralizado en la entrada del estrecho y los temores de interrupciones ya están haciendo subir los precios mundiales del petróleo, con el crudo Brent subiendo más de un 8% en las operaciones del lunes por la mañana en Asia.

Cargueros navegan por el estrecho de Ormuz.
Getty Images
Fotografía de archivo del transporte marítimo en el estrecho de Ormuz, que ahora se ha paralizado.

Múltiples incidentes

El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) informó que tres petroleros del Reino Unido y Estados Unidos fueron alcanzados por misiles y se encuentran en llamas. El Reino Unido y Estados Unidos no han hecho comentarios.

La UKMTO informó que se han reportado múltiples incidentes de seguridad en el Golfo Pérsico y el Golfo de Omán, y ha recomendado a los buques que “naveguen con precaución”.

Al menos 150 petroleros han fondeado en aguas abiertas del Golfo, más allá del estrecho de Ormuz, aunque algunos buques iraníes y chinos han pasado este domingo, según la plataforma de seguimiento de buques Kpler.

“Debido a las amenazas de Irán, el estrecho está prácticamente cerrado”, declaró Homayoun Falakshahi, de Kpler, a BBC News.

Los buques han tomado la precaución de no entrar, ya que los riesgos son demasiado altos y el coste de sus seguros se ha disparado.

Añadió que Estados Unidos probablemente intentaría proteger las rutas marítimas, lo que, de ser eficaz, evitaría un aumento repentino del precio del petróleo, pero que si el estrecho permanece cerrado durante un largo periodo, los precios podrían subir “muchísimo”.

La UKMTO informó que dos buques, que no identificó, fueron alcanzados por proyectiles desconocidos, lo que provocó incendios.

Y un proyectil desconocido “explotó muy cerca” de un tercero, añadió, señalando que la tripulación del buque, que tampoco identificó, se encontraba a salvo.

También se informó a la UKMTO de un cuarto incidente en la zona, que, según la empresa, implicó la evacuación de la tripulación, pero se desconoce la causa.

La empresa privada de seguridad marítima Vanguard Tech indicó que se habían reportado incidentes (que coinciden con los detalles proporcionados por la UKMTO) que involucraban a buques con bandera de Gibraltar, Palaos, Islas Marshall y Liberia.

El grupo danés de transporte de contenedores Maersk anunció el domingo en un comunicado que suspendería sus travesías por el estrecho de Bab el-Mandeb y el canal de Suez y que desviaría los buques alrededor del cabo de Buena Esperanza.

Irán e Israel lanzaron nuevos ataques aéreos el domingo, después de que el sábado los bombardeos estadounidenses e israelíes mataran al líder supremo iraní, el ayatolá Alí Jamenei, y provocaran ataques de represalia contra varios países de Oriente Medio.

Se han reportado ataques en Dubái (EAU), Doha (capital de Qatar), Baréin y Kuwait.

El aumento del precio del petróleo es “inevitable”

Mapa que muestra la ubicación del estrecho de Ormuz.
BBC

El conflicto en marcha entre Estados Unidos, Israel e Irán ya está impactando el precio mundial del petróleo.

El crudo Brent y el petróleo ligero dulce Nymex subieron más de un 10% al abrir los mercados energéticos el lunes por la mañana en Asia, antes de perder parte de esas ganancias.

Al momento de escribir este artículo, el crudo Brent subía casi un 9%, a US$79,30 por barril, mientras que el Nymex subía alrededor de un 8,5 %, a US$72,70.

Algunos analistas han advertido que se podría superar los US$100 en caso de un conflicto prolongado.

El domingo, el grupo de países productores de petróleo OPEP+, que incluye a Arabia Saudita y Rusia, acordó aumentar su producción en 206.000 barriles diarios para amortiguar cualquier aumento de precios, pero algunos expertos dudan que esto sea de gran ayuda.

Edmund King, presidente de la Asociación del Automóvil de Reino Unido, advirtió que la interrupción podría impulsar los precios de la gasolina en todo el mundo.

“La agitación y los bombardeos en Medio Oriente seguramente serán un catalizador para interrumpir la distribución global del petróleo, lo que inevitablemente provocará subidas de precios”, afirmó.

“La magnitud y la duración de los aumentos en los precios de los combustibles dependen de la duración del conflicto”, advirtió.

BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...